Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena
Chorleitung: Uschi Krosch
Dramaturgie: Helen Schröder
Bühne: Lea Kissing
Sound: Konstantin Bessonov
Kostüme: Hanna Scherwinski
Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska
Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden
Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)
Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)
Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)
PR Fotografie: Jonas Fischer
Dokumentation Foto: Daniel Dömölky
Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena
Chorleitung: Uschi Krosch
Dramaturgie: Helen Schröder
Bühne: Lea Kissing
Sound: Konstantin Bessonov
Kostüme: Hanna Scherwinski
Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska
Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden
Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)
Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)
Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)
PR Fotografie: Jonas Fischer
Dokumentation Foto: Daniel Dömölky
Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena
Chorleitung: Uschi Krosch
Dramaturgie: Helen Schröder
Bühne: Lea Kissing
Sound: Konstantin Bessonov
Kostüme: Hanna Scherwinski
Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska
Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden
Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)
Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)
Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)
PR Fotografie: Jonas Fischer
Dokumentation Foto: Daniel Dömölky
Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut, Gunnar Seidel
Mit: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut
Im Video: Michael Rodriguez, Tanya Orellana
Bühne: Tanya Orellana
Sound: Jan Pfitzer
Produktion: Anna Winde-Hertling, Marie Golüke

Konzept und Spiel: Gabi Altenbach + Ines Honsel

Konzept und Spiel: Gabi Altenbach + Ines Honsel

Konzept und Spiel: Gabi Altenbach + Ines Honsel

Konzept, Text, Schnitt: Oliver Zahn
Outside Eye: Felizitas Stilleke
Künstlerische Produktionsleitung: Rat&Tat Kulturbüro

Konzept, Text, Schnitt: Oliver Zahn
Outside Eye: Felizitas Stilleke
Künstlerische Produktionsleitung: Rat&Tat Kulturbüro

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Regie, Konzept, Maschinen: Samuel Hof
Bühne und Kostüme: Nina Malotta
Musik: Harry Delgas
Figurenbau und Performance: Antje Töpfer
Performance: Folkert Dücker
Dramaturgie: Antonia Beermann
Technische Leitung: Robin Burkhardt
Produktion: Isabelle Gatterburg, Simon Kubat

Konzept und Text: Julia Wahren
Performance und Musik: Julia Wahren, Masako Ohta, Christopher Robson, Sebi Tramontana
Bühne und Kostüme: Barbara Fumian

Konzept und Text: Julia Wahren
Performance und Musik: Julia Wahren, Masako Ohta, Christopher Robson, Sebi Tramontana
Bühne und Kostüme: Barbara Fumian

Konzept und Text: Julia Wahren
Performance und Musik: Julia Wahren, Masako Ohta, Christopher Robson, Sebi Tramontana
Bühne und Kostüme: Barbara Fumian

Mit: Ivan Marković
Konzept & Inszenierung: Demjan Duran
Konzept & Dramaturgie: Gina Penzkofer
Musik: Horațiu Șerbănescu
Kostüm: Melina Poppe
Raum: Demjan Duran & Gina Penzkofer

Mit: Ivan Marković
Konzept & Inszenierung: Demjan Duran
Konzept & Dramaturgie: Gina Penzkofer
Musik: Horațiu Șerbănescu
Kostüm: Melina Poppe
Raum: Demjan Duran & Gina Penzkofer

Mit: Ivan Marković
Konzept & Inszenierung: Demjan Duran
Konzept & Dramaturgie: Gina Penzkofer
Musik: Horațiu Șerbănescu
Kostüm: Melina Poppe
Raum: Demjan Duran & Gina Penzkofer

ICI Ensemble

ICI Ensemble
Monika Roscher

Von und Mit: Amélie Haller & Victoria Link
Komposition und Sounddesign: Sara Trawöger
Video und Licht: Merthe Wulf
Kostüm und Objekte: Kristin Gerwien

Von und Mit: Amélie Haller & Victoria Link
Komposition und Sounddesign: Sara Trawöger
Video und Licht: Merthe Wulf
Kostüm und Objekte: Kristin Gerwien

Konzept und Performance: Caner Akdeniz
Konzept und Dramaturgie: Josef Bairlein
Bühne, Kostüm und Video: Caner Akdeniz

Konzept und Performance: Caner Akdeniz
Konzept und Dramaturgie: Josef Bairlein
Bühne, Kostüm und Video: Caner Akdeniz

Konzept und Performance: Caner Akdeniz
Konzept und Dramaturgie: Josef Bairlein
Bühne, Kostüm und Video: Caner Akdeniz

Konzept und Performance: Caner Akdeniz
Konzept und Dramaturgie: Josef Bairlein
Bühne, Kostüm und Video: Caner Akdeniz

Konzept und Performance: Caner Akdeniz
Konzept und Dramaturgie: Josef Bairlein
Bühne, Kostüm und Video: Caner Akdeniz

Konzept und Performance: Caner Akdeniz
Konzept und Dramaturgie: Josef Bairlein
Bühne, Kostüm und Video: Caner Akdeniz

Konzept und Performance: äöü (Patricia Bechtold / Johannes Karl)
Spezialeffekte und Performance: Carlos Franke
Performance: Sarah Wessels
Bühne und Kostüm: Eunsung Yang
Dramaturgie: Franziska Schneeberger
Produktionsleitung: Carina Graf
Technik: Ruth Süpple, Simon Lenzen
Bühnenbau: Simon Lenzen
Foto: Talisa Frenschkowski

Konzept und Performance: äöü (Patricia Bechtold / Johannes Karl)
Spezialeffekte und Performance: Carlos Franke
Performance: Sarah Wessels
Bühne und Kostüm: Eunsung Yang
Dramaturgie: Franziska Schneeberger
Produktionsleitung: Carina Graf
Technik: Ruth Süpple, Simon Lenzen
Bühnenbau: Simon Lenzen
Foto: Talisa Frenschkowski

Konzept & Performance: Antonia Baehr, Latifa Laâbissi | Visuelle Installation: Nadia Lauro | Figuren: Antonia Baehr, Latifa Laâbissi, Nadia Lauro | Licht- und Sounddesign: Carola Caggiano | Adminstration & Diffusion: Alexandra Wellensiek/ make up productions und Fanny Virelizier / Figure Project | Design Spiel French Theory Memory: Hilà Lahav

Konzept und Spiel: Darragh McLoughlin
Produktion: Sophia Kurmann
Künstlerische Unterstützung: Elena Kreusch, Benjamin Richter, Andrea Salustri, Simon Walker, Eoghan Mac Mathuna
Residenzen: Katapult – Centre for Performing Arts, SPAM!, Cirkobalkana, Taileilijayhdistysry, Circus Factory

Konzept, Text: Laura Steinhöfel, Anne Sophie Kapsner | Performance: Laura Steinhöfel, Mia Maria Müller | Choreographie: Agneta Jaunich | Ausstattung: Sophie Tautorus | Musik: Cornelia Breinbauer aka Tiger Tiger | Objektgestaltung: Katharina Probst

Konzept, Text: Laura Steinhöfel, Anne Sophie Kapsner | Performance: Laura Steinhöfel, Mia Maria Müller | Choreographie: Agneta Jaunich | Ausstattung: Sophie Tautorus | Musik: Cornelia Breinbauer aka Tiger Tiger | Objektgestaltung: Katharina Probst

Tobi Weber: Gitarre, Komposition
Toni Gruber: Blues Harp, Gesang, Chorleitung
Richard Oehmann: Gesang, Texte

Tobi Weber: Gitarre, Komposition
Toni Gruber: Blues Harp, Gesang, Chorleitung
Richard Oehmann: Gesang, Texte

.

Konzept & Choreographie: Sebastian Matthias

Co-Choreographie und Performance: Rachell Bo Clark, Alexander Linton, Enis Turan, Maciek Sado

Musik: Hang Linton

Text: Mila Pavicevic mit Rachell Bo Clark, Hang Linton, Sebastian Matthias, Maciek Sado, Enis Turan

Dramaturgie: Mila Pavicevic

Bühne & Kostüme: Johanna Mårtensson

Mentoring: Moos van den Broek

Konzept & Choreographie: Sebastian Matthias

Co-Choreographie und Performance: Rachell Bo Clark, Alexander Linton, Enis Turan, Maciek Sado

Musik: Hang Linton

Text: Mila Pavicevic mit Rachell Bo Clark, Hang Linton, Sebastian Matthias, Maciek Sado, Enis Turan

Dramaturgie: Mila Pavicevic

Bühne & Kostüme: Johanna Mårtensson

Mentoring: Moos van den Broek

Mit: Volha Hapeyeva, Nora Zapf, Markus Ostermair

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Künstlerische Leitung, Choreographie: Ceren Oran

Choreographie, Tanz: Roni Sagi, Maria Casares Gonzales, Jin Lee, Jovana Zelenović, Ceren Oran

Musik, Komposition: Benny Omerzell

Licht: Dennis Dieter Kopp

Kostüm: Sigrid Wurzinger

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

PR: Simone Schulte-Aladag

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Choreographische Kollaboration: Maayan Reiter, Rotem Weismann

Tanz: Jin Lee, Uwe Brauns, Laura Manz, Jihun Choi, Lena Klink; Maayan Reiter, Margherita Dello Sbarba, Paula Niehoff, Lucas Lopes Pereira, Hayato Yamaguchi (Köln); Rotem Weismann, Lukas Malkowski, Woo-Sang Jeon, Susanna Ylikoski, Ariel Hayoun (Berlin)

Musik: Hüseyin Evirgen (Electronics) Jeannot Salvatori (Saxophon), Jean Baptiste Charlot (Flöte), Simon Couratier (Saxophon)

Dramaturgische Begleitung: Karolina Hejnova

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Produktionsassistenz: Caroline Skibinski, Florian Greß

Technische Leitung: Peer Quednau

PR: Simone Lutz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Choreographische Kollaboration: Maayan Reiter, Rotem Weismann

Tanz: Jin Lee, Uwe Brauns, Laura Manz, Jihun Choi, Lena Klink; Maayan Reiter, Margherita Dello Sbarba, Paula Niehoff, Lucas Lopes Pereira, Hayato Yamaguchi (Köln); Rotem Weismann, Lukas Malkowski, Woo-Sang Jeon, Susanna Ylikoski, Ariel Hayoun (Berlin)

Musik: Hüseyin Evirgen (Electronics) Jeannot Salvatori (Saxophon), Jean Baptiste Charlot (Flöte), Simon Couratier (Saxophon)

Dramaturgische Begleitung: Karolina Hejnova

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Produktionsassistenz: Caroline Skibinski, Florian Greß

Technische Leitung: Peer Quednau

PR: Simone Lutz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Choreographische Kollaboration: Maayan Reiter, Rotem Weismann

Tanz: Jin Lee, Uwe Brauns, Laura Manz, Jihun Choi, Lena Klink; Maayan Reiter, Margherita Dello Sbarba, Paula Niehoff, Lucas Lopes Pereira, Hayato Yamaguchi (Köln); Rotem Weismann, Lukas Malkowski, Woo-Sang Jeon, Susanna Ylikoski, Ariel Hayoun (Berlin)

Musik: Hüseyin Evirgen (Electronics) Jeannot Salvatori (Saxophon), Jean Baptiste Charlot (Flöte), Simon Couratier (Saxophon)

Dramaturgische Begleitung: Karolina Hejnova

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Produktionsassistenz: Caroline Skibinski, Florian Greß

Technische Leitung: Peer Quednau

PR: Simone Lutz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Choreographische Kollaboration: Maayan Reiter, Rotem Weismann

Tanz: Jin Lee, Uwe Brauns, Laura Manz, Jihun Choi, Lena Klink; Maayan Reiter, Margherita Dello Sbarba, Paula Niehoff, Lucas Lopes Pereira, Hayato Yamaguchi (Köln); Rotem Weismann, Lukas Malkowski, Woo-Sang Jeon, Susanna Ylikoski, Ariel Hayoun (Berlin)

Musik: Hüseyin Evirgen (Electronics) Jeannot Salvatori (Saxophon), Jean Baptiste Charlot (Flöte), Simon Couratier (Saxophon)

Dramaturgische Begleitung: Karolina Hejnova

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Produktionsassistenz: Caroline Skibinski, Florian Greß

Technische Leitung: Peer Quednau

PR: Simone Lutz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Choreographische Kollaboration: Maayan Reiter, Rotem Weismann

Tanz: Jin Lee, Uwe Brauns, Laura Manz, Jihun Choi, Lena Klink; Maayan Reiter, Margherita Dello Sbarba, Paula Niehoff, Lucas Lopes Pereira, Hayato Yamaguchi (Köln); Rotem Weismann, Lukas Malkowski, Woo-Sang Jeon, Susanna Ylikoski, Ariel Hayoun (Berlin)

Musik: Hüseyin Evirgen (Electronics) Jeannot Salvatori (Saxophon), Jean Baptiste Charlot (Flöte), Simon Couratier (Saxophon)

Dramaturgische Begleitung: Karolina Hejnova

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Produktionsassistenz: Caroline Skibinski, Florian Greß

Technische Leitung: Peer Quednau

PR: Simone Lutz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Choreographische Kollaboration: Maayan Reiter, Rotem Weismann

Tanz: Jin Lee, Uwe Brauns, Laura Manz, Jihun Choi, Lena Klink; Maayan Reiter, Margherita Dello Sbarba, Paula Niehoff, Lucas Lopes Pereira, Hayato Yamaguchi (Köln); Rotem Weismann, Lukas Malkowski, Woo-Sang Jeon, Susanna Ylikoski, Ariel Hayoun (Berlin)

Musik: Hüseyin Evirgen (Electronics) Jeannot Salvatori (Saxophon), Jean Baptiste Charlot (Flöte), Simon Couratier (Saxophon)

Dramaturgische Begleitung: Karolina Hejnova

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Produktionsassistenz: Caroline Skibinski, Florian Greß

Technische Leitung: Peer Quednau

PR: Simone Lutz

Konzept und improvisatorische Choreographie: Sandra Chatterjee

Performance: Jaskaran Singh Anand, Sandra Chatterjee, Suzette Sagisi, Theresa Seraphin, Duduzile Voigts

Text: Sandra Chatterjee und Theresa Seraphin in Zusammenarbeit mit Jaskaran Singh Anand, Suzette Sagisi, Duduzile Voigts

Dramaturgie: Theresa Seraphin | Musik: Kanishka Sarkar

Kostüme: Constanze Knapp

Szenografie: Jezi Tay

Video: Amit Biswas & Team; Mayukh Chakrabarty (Vid:1); Arko Mukhaerjee, Ashram (Berlin/Kolkata; findmyashram.com); Postproduktion: Sayan Ghosh Goopy Bhaga Prod.Ltd. (Dhaka)

Illustration: Avirup Basu

Philosophischer Input: Dr. André Grahle

Licht: Andi Kern

Produktion: Veronika Wagner

PR: Miriam Boppel

Assistenz und Social Media: Lucia Rossi

Konzept und improvisatorische Choreographie: Sandra Chatterjee

Performance: Jaskaran Singh Anand, Sandra Chatterjee, Suzette Sagisi, Theresa Seraphin, Duduzile Voigts

Text: Sandra Chatterjee und Theresa Seraphin in Zusammenarbeit mit Jaskaran Singh Anand, Suzette Sagisi, Duduzile Voigts

Dramaturgie: Theresa Seraphin | Musik: Kanishka Sarkar

Kostüme: Constanze Knapp

Szenografie: Jezi Tay

Video: Amit Biswas & Team; Mayukh Chakrabarty (Vid:1); Arko Mukhaerjee, Ashram (Berlin/Kolkata; findmyashram.com); Postproduktion: Sayan Ghosh Goopy Bhaga Prod.Ltd. (Dhaka)

Illustration: Avirup Basu

Philosophischer Input: Dr. André Grahle

Licht: Andi Kern

Produktion: Veronika Wagner

PR: Miriam Boppel

Assistenz und Social Media: Lucia Rossi

Konzept und improvisatorische Choreographie: Sandra Chatterjee

Performance: Jaskaran Singh Anand, Sandra Chatterjee, Suzette Sagisi, Theresa Seraphin, Duduzile Voigts

Text: Sandra Chatterjee und Theresa Seraphin in Zusammenarbeit mit Jaskaran Singh Anand, Suzette Sagisi, Duduzile Voigts

Dramaturgie: Theresa Seraphin | Musik: Kanishka Sarkar

Kostüme: Constanze Knapp

Szenografie: Jezi Tay

Video: Amit Biswas & Team; Mayukh Chakrabarty (Vid:1); Arko Mukhaerjee, Ashram (Berlin/Kolkata; findmyashram.com); Postproduktion: Sayan Ghosh Goopy Bhaga Prod.Ltd. (Dhaka)

Illustration: Avirup Basu

Philosophischer Input: Dr. André Grahle

Licht: Andi Kern

Produktion: Veronika Wagner

PR: Miriam Boppel

Assistenz und Social Media: Lucia Rossi

Künstlerische Leitung, Choreografie, Performance: Carolin Jüngst

Choreografie, Performance, Künstl. Co-Leitung: Lisa Rykena

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Co-Choreografie, Performance: Amelia Lander-Cavallo, Tian Rotteveel

Künstlerische Audiodeskription, Performance: Ursina Tossi

Sound: Konstantin Bessonov

Bühne: Lea Kissing

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor & Hannes Gambeck

Video: Martin Prinoth

Outside-Blind-Eye: & Beratung Audiodeskription: Nic Meyer

Access Work: Al Lander-Cavallo (London) und Laura Manz (München)

Creative Producing, PR & Vermittlung (Hamburg): Stückliesel

Produktionsassistenz: Sina Rundel (Hamburg)

PR & Vermittlung: Rat & Tat Kulturbüro (München)

Fotografie: Jonas Fischer, Vera Drebusch & Jean-Marc Turmes

Künstlerische Leitung, Choreografie, Performance: Carolin Jüngst

Choreografie, Performance, Künstl. Co-Leitung: Lisa Rykena

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Co-Choreografie, Performance: Amelia Lander-Cavallo, Tian Rotteveel

Künstlerische Audiodeskription, Performance: Ursina Tossi

Sound: Konstantin Bessonov

Bühne: Lea Kissing

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor & Hannes Gambeck

Video: Martin Prinoth

Outside-Blind-Eye: & Beratung Audiodeskription: Nic Meyer

Access Work: Al Lander-Cavallo (London) und Laura Manz (München)

Creative Producing, PR & Vermittlung (Hamburg): Stückliesel

Produktionsassistenz: Sina Rundel (Hamburg)

PR & Vermittlung: Rat & Tat Kulturbüro (München)

Fotografie: Jonas Fischer, Vera Drebusch & Jean-Marc Turmes

Künstlerische Leitung, Choreografie, Performance: Carolin Jüngst

Choreografie, Performance, Künstl. Co-Leitung: Lisa Rykena

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Co-Choreografie, Performance: Amelia Lander-Cavallo, Tian Rotteveel

Künstlerische Audiodeskription, Performance: Ursina Tossi

Sound: Konstantin Bessonov

Bühne: Lea Kissing

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor & Hannes Gambeck

Video: Martin Prinoth

Outside-Blind-Eye: & Beratung Audiodeskription: Nic Meyer

Access Work: Al Lander-Cavallo (London) und Laura Manz (München)

Creative Producing, PR & Vermittlung (Hamburg): Stückliesel

Produktionsassistenz: Sina Rundel (Hamburg)

PR & Vermittlung: Rat & Tat Kulturbüro (München)

Fotografie: Jonas Fischer, Vera Drebusch & Jean-Marc Turmes

Mit: Rykena/Jüngst, Quiplash, Ursina Tossi & Sophia Neises

Choreographie und Performance: Varinia Canto Vila und Quindell Orton

Licht: Dennis Dieter Kopp

PR: Simone Lutz

Fotos: Gabriela Neeb

Kamera und Schnitt: Pablo Lauf

Zweite Kamera: Paula Tschira

Mit Yosemeh Adjei (Countertenor), Maria Helgath (Sopranistin), Peter Jolesch (Tänzer), Makoto Sakurai (Tänzerin) und einigen Pflanzen

Regie: Franziska Angerer

Komposition: Philipp C. Mayer

Bühne und Kostüm: Valentina Pino Reyes

Video: Fabio Stoll

Dramaturgie: Laura Mangels, Josef Bairlein

Produktionsleitung: Christa Dick

Mit Yosemeh Adjei (Countertenor), Maria Helgath (Sopranistin), Peter Jolesch (Tänzer), Makoto Sakurai (Tänzerin) und einigen Pflanzen

Regie: Franziska Angerer

Komposition: Philipp C. Mayer

Bühne und Kostüm: Valentina Pino Reyes

Video: Fabio Stoll

Dramaturgie: Laura Mangels, Josef Bairlein

Produktionsleitung: Christa Dick

Mit Yosemeh Adjei (Countertenor), Maria Helgath (Sopranistin), Peter Jolesch (Tänzer), Makoto Sakurai (Tänzerin) und einigen Pflanzen

Regie: Franziska Angerer

Komposition: Philipp C. Mayer

Bühne und Kostüm: Valentina Pino Reyes

Video: Fabio Stoll

Dramaturgie: Laura Mangels, Josef Bairlein

Produktionsleitung: Christa Dick

Kompositionen von Caio de Azevedo, HaEun Cho, Robert-Florian Daniel, Carlotta Rabea Joachim, Alisa Spilnik und Maximilian Zimmermann

Mit: Marcus Maeder (Trompete) | Mugi Takai (Violine, Viola) | Tobias Weber (E-Gitarre) | Anna-Maria Bogner (Gesang) | Julia Schölzel (Keyboards)

Kompositionen von Caio de Azevedo, HaEun Cho, Robert-Florian Daniel, Carlotta Rabea Joachim, Alisa Spilnik und Maximilian Zimmermann

Mit: Marcus Maeder (Trompete) | Mugi Takai (Violine, Viola) | Tobias Weber (E-Gitarre) | Anna-Maria Bogner (Gesang) | Julia Schölzel (Keyboards)

Theresa Zaremba (Komposition)

Philine Bührer (Voice Audiowalk)

Barbara Galli-Jescheck, Katharina Voigt, Barbara von Jagow (Choreographie & Tanz)

Gunther Henne, Leonie Priepke, Lara Paschke (Tanz)

Jawad Rajpoot, Konstantin Hofmann, Marcel Johnson (Choreographie & Tanz)

Laura Saumweber und João Santiago (Choreographie & Tanz)

Konzept, Choreographie: May Zarhy

entwickelt mit den Performerinnen: Susanne Grau, Elpida Orfanidou

Musik, Performance: Lena Geue

Lichtdesign, Objekte: Eva G. Alonso

Kostüme: Federico Protto

Mentoring: Nico Grüninger

Technik Touring: Thorsten Scholz

Konzept, Choreographie: May Zarhy

entwickelt mit den Performerinnen: Susanne Grau, Elpida Orfanidou

Musik, Performance: Lena Geue

Lichtdesign, Objekte: Eva G. Alonso

Kostüme: Federico Protto

Mentoring: Nico Grüninger

Technik Touring: Thorsten Scholz

Idee und Choreografie: Sabine Karb

Tanz: Lisa Lugo, Barbara Galli-Jescheck, Sabine Karb

Musik: Loni Lipp und Daniel Lipp

Licht: Rainer Ludwig

Kamera: Stephanie Felber, Ludger Lamers

Schnitt: Stephanie Felber & Sabine Karb

Pressearbeit: Pfau PR

Mit Impulsen von: Sahra Huby, Ceren Oran, Jasmine Ellis, Quindell Orton, The Work Room (Glasgow, Schottland), Tanzbüro München, uvm.

Performance Lob des Vergessens: Oliver Zahn | Dramaturgie: Felizitas Stilleke | Konzept, Text:

An Exercise in Empathy: Maria Magdalena Kozłowska, Oliver Zahn | Performance: Maria Magdalena Kozłowska | Künstlerische Produktionsleitung und Presse: Rat&Tat Kulturbüro

Präsentiert von brut Wien und Gessnerallee Zürich

Idee, Konzept: Lucy Wilke, Paweł Duduś

E-Kompostition, Bühnenmusik: Kim Ramona Ranalter

Licht: Barbara Westernach

Bühne: Theresa Scheitzenhammer, Alexander Wilke

Outside Eye : Tamara Pietsch, David Bloom

PR: Kathrin Schäfer KulturPR

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Assistenz: Maryna Mikhalchuk

Gezeigt von Lucy Wilke, Paweł Duduś, Kim Ranalter

Kolja Huneck

Künstlerische Leitung und Choreographie: Ursina Tossi

Co-Choreographie und Tanz: Rachell Bo Clark, Camilla Brogaard, Julia B. Laperrière, Amanda Romero, Ursina Tossi

Dramaturgie: Margarita Tsomou

Ton: Johannes Miethke

Bühne: Hanna Lenz

Bühnen-Assistenz: Anja Zihlmann

Kostüme: Judith Förster

Kostüm-Assistenz: Christina Geiger

Licht: Ricarda Schnoor

Künstlerische Assistenz: Anna Semenova-Ganz

Künstlerische Produktionsleitung, Co-Konzeption und Presse: Stückliesel

Videodokumentation: Friederike Höppner

Künstlerische Leitung und Choreographie: Ursina Tossi

Co-Choreographie und Tanz: Rachell Bo Clark, Camilla Brogaard, Julia B. Laperrière, Amanda Romero, Ursina Tossi

Dramaturgie: Margarita Tsomou

Ton: Johannes Miethke

Bühne: Hanna Lenz

Bühnen-Assistenz: Anja Zihlmann

Kostüme: Judith Förster

Kostüm-Assistenz: Christina Geiger

Licht: Ricarda Schnoor

Künstlerische Assistenz: Anna Semenova-Ganz

Künstlerische Produktionsleitung, Co-Konzeption und Presse: Stückliesel

Videodokumentation: Friederike Höppner

Künstlerische Leitung, Choreographie und Performance: Rosalie Wanka

Choreographie und Performance: Rodrigo Pardo

Choreografische Mitarbeit und Performance: Cecilia Loffredo, Damian Cortes

Videos, Projektionen und Bühnenbild: Manuela Hartel

Musikarrengements und Komposition: Federico Mansilla

Assistenz und Kostüme: Fabian Kipp

Licht: Hans R. Weiß

Fotos, Videos und Dokumentation: Tom Gonsior

Grafik: Paola Evelina

Foto: Manuela Hartel

Künstlerische Leitung, Choreographie und Performance: Rosalie Wanka

Choreographie und Performance: Rodrigo Pardo

Choreografische Mitarbeit und Performance: Cecilia Loffredo, Damian Cortes

Videos, Projektionen und Bühnenbild: Manuela Hartel

Musikarrengements und Komposition: Federico Mansilla

Assistenz und Kostüme: Fabian Kipp

Licht: Hans R. Weiß

Fotos, Videos und Dokumentation: Tom Gonsior

Grafik: Paola Evelina

Foto: Manuela Hartel

Künstlerische Leitung, Choreographie und Performance: Rosalie Wanka

Choreographie und Performance: Rodrigo Pardo

Choreografische Mitarbeit und Performance: Cecilia Loffredo, Damian Cortes

Videos, Projektionen und Bühnenbild: Manuela Hartel

Musikarrengements und Komposition: Federico Mansilla

Assistenz und Kostüme: Fabian Kipp

Licht: Hans R. Weiß

Fotos, Videos und Dokumentation: Tom Gonsior

Grafik: Paola Evelina

Foto: Manuela Hartel

Solo: Daniela Graça

Chor: Annegret Liepold, Theresa Peters

Schnitt: Mathias R. Zausinger

Kamera: Kai Metzner, Mathias R. Zausinger

Sound: Kalas Liebfried

Bühne & Licht: Barbara Westernach

Dramaturgie & Produktion: Lara Schubert

Regie: Jan Struckmeier

Solo: Daniela Graça

Chor: Annegret Liepold, Theresa Peters

Schnitt: Mathias R. Zausinger

Kamera: Kai Metzner, Mathias R. Zausinger

Sound: Kalas Liebfried

Bühne & Licht: Barbara Westernach

Dramaturgie & Produktion: Lara Schubert

Regie: Jan Struckmeier

Solo: Daniela Graça

Chor: Annegret Liepold, Theresa Peters

Schnitt: Mathias R. Zausinger

Kamera: Kai Metzner, Mathias R. Zausinger

Sound: Kalas Liebfried

Bühne & Licht: Barbara Westernach

Dramaturgie & Produktion: Lara Schubert

Regie: Jan Struckmeier

Von und mit: Nicki Liszta, Heiko Giering, Isabelle von Gatterburg, Tobias Tönjes, Christopher Bühler, Annatina Huwiler, Chloé Beillevaire, Steven Chotard, David Ledger, Andreia Rodrigues, Ferdinand Roscher, Monika Roscher

Grafik: studio panorama

Choreografie, Künstlerische Leitung, Tanz: Carolin Jüngst, Lisa Rykena

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Co-Choreografie, Tanz: Amelia Lander-Cavallo, Tian Rotteveel

Access Work: Al Lander-Cavallo

Künstlerische Audiodeskription: Ursina Tossi

Sound: Konstantin Bessonov

Bühne: Lea Kissing

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor

Video und Schnitt: Martin Prinoth

Übersetzung und Untertitel: Emma Stenger

Künstlerische Produktion, Presse: Stückliesel

Produktionsassistenz: Sina Rundel

Fotografie: Jonas Fischer

Mit: Jin Lee, Lukas Malkowski, Winston Reynolds, Breeanne Saxton, Lukas Bamesreiter, Maximilian Hirning

Regie und Choreographie: Jasmine Ellis

Musikalische Leitung: Maximilian Hirning

Dramaturgie: Martina Missel

Kamera: Ray Demski

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey

Produktionsleitung: Rat&Tat Kulturbüro

Filmproduktion: Bad Posture Productions

PR: Mandana Mansouri

Soundaufnahme und -bearbeitung: Manfred Mildenberger

Mitarbeit Schnitt: Tobias Beul

Filmsound: Markus Kaiser

Mit: Jin Lee, Lukas Malkowski, Winston Reynolds, Breeanne Saxton, Lukas Bamesreiter, Maximilian Hirning

Regie und Choreographie: Jasmine Ellis

Musikalische Leitung: Maximilian Hirning

Dramaturgie: Martina Missel

Kamera: Ray Demski

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey

Produktionsleitung: Rat&Tat Kulturbüro

Filmproduktion: Bad Posture Productions

PR: Mandana Mansouri

Soundaufnahme und -bearbeitung: Manfred Mildenberger

Mitarbeit Schnitt: Tobias Beul

Filmsound: Markus Kaiser

Konzept und Idee: Michael Grossmann

Abendregie: Jacqueline Reddington

Dramaturgie: Stella Grossmann

Darsteller*innen: Tim Blunk, Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Stefan Merki

Musiker*innen: Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Oliver Klenk

Kompositionen: Paul Brody, Reiko Füting, Sunbin Kim

Texte: Tim Blunk, Paul Brody, Michael Grossmann

VR-Videos: Michael Gebendorfer

Videos: Tim Blunk, Michael Gebendorfer, Michael Grossmann

Live-Video: Michael Gebendorfer

MAZ-Technik: Christian Felder

Moderation Podiumsdiskussion: Dr. Johanna Zorn

Konzept und Idee: Michael Grossmann

Abendregie: Jacqueline Reddington

Dramaturgie: Stella Grossmann

Darsteller*innen: Tim Blunk, Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Stefan Merki

Musiker*innen: Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Oliver Klenk

Kompositionen: Paul Brody, Reiko Füting, Sunbin Kim

Texte: Tim Blunk, Paul Brody, Michael Grossmann

VR-Videos: Michael Gebendorfer

Videos: Tim Blunk, Michael Gebendorfer, Michael Grossmann

Live-Video: Michael Gebendorfer

MAZ-Technik: Christian Felder

Moderation Podiumsdiskussion: Dr. Johanna Zorn

Konzept und Idee: Michael Grossmann

Abendregie: Jacqueline Reddington

Dramaturgie: Stella Grossmann

Darsteller*innen: Tim Blunk, Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Stefan Merki

Musiker*innen: Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Oliver Klenk

Kompositionen: Paul Brody, Reiko Füting, Sunbin Kim

Texte: Tim Blunk, Paul Brody, Michael Grossmann

VR-Videos: Michael Gebendorfer

Videos: Tim Blunk, Michael Gebendorfer, Michael Grossmann

Live-Video: Michael Gebendorfer

MAZ-Technik: Christian Felder

Moderation Podiumsdiskussion: Dr. Johanna Zorn

Konzept und Idee: Michael Grossmann

Abendregie: Jacqueline Reddington

Dramaturgie: Stella Grossmann

Darsteller*innen: Tim Blunk, Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Stefan Merki

Musiker*innen: Paul Brody, Katharina Heißenhuber, Oliver Klenk

Kompositionen: Paul Brody, Reiko Füting, Sunbin Kim

Texte: Tim Blunk, Paul Brody, Michael Grossmann

VR-Videos: Michael Gebendorfer

Videos: Tim Blunk, Michael Gebendorfer, Michael Grossmann

Live-Video: Michael Gebendorfer

MAZ-Technik: Christian Felder

Moderation Podiumsdiskussion: Dr. Johanna Zorn

Choreographie: Alessandro Pintus (NON Company – Italien)

Assistenz: Alexander Wenzlik (asperformance – Deutschland)

Tanz: Elena Angeloni, Marta Allegra, Alessandra Cardellini, Iulia Dobrovie, Roland Eichner, Francesco Ferraro, Hannah Groß, Lara Pedilarco

Licht: Stefan Sendsitzky

Choreographie: Alessandro Pintus (NON Company – Italien)

Assistenz: Alexander Wenzlik (asperformance – Deutschland)

Tanz: Elena Angeloni, Marta Allegra, Alessandra Cardellini, Iulia Dobrovie, Roland Eichner, Francesco Ferraro, Hannah Groß, Lara Pedilarco

Licht: Stefan Sendsitzky

Choreographie: Alessandro Pintus (NON Company – Italien)

Assistenz: Alexander Wenzlik (asperformance – Deutschland)

Tanz: Elena Angeloni, Marta Allegra, Alessandra Cardellini, Iulia Dobrovie, Roland Eichner, Francesco Ferraro, Hannah Groß, Lara Pedilarco

Licht: Stefan Sendsitzky

Choreographie: Alessandro Pintus (NON Company – Italien)

Assistenz: Alexander Wenzlik (asperformance – Deutschland)

Tanz: Elena Angeloni, Marta Allegra, Alessandra Cardellini, Iulia Dobrovie, Roland Eichner, Francesco Ferraro, Hannah Groß, Lara Pedilarco

Licht: Stefan Sendsitzky

Choreographie: Alessandro Pintus (NON Company – Italien)

Assistenz: Alexander Wenzlik (asperformance – Deutschland)

Tanz: Elena Angeloni, Marta Allegra, Alessandra Cardellini, Iulia Dobrovie, Roland Eichner, Francesco Ferraro, Hannah Groß, Lara Pedilarco

Licht: Stefan Sendsitzky

Ideen, Entwicklung, Projektleitung, Bühnenbild: Rafi Martin und Laia Ribera Cañénguez

Live-Musik: Isabel Gonzalez Toro und Camille Martin

Außenblick und Mitentwicklung: Verena Melgarejo Weinandt und Julika Mayer

Dramaturgie: Anne Brammen

Lichtdesign: Joachim Fleischer

Bühnenbild: Margot Ardouin

Ideen, Entwicklung, Projektleitung, Bühnenbild: Rafi Martin und Laia Ribera Cañénguez

Live-Musik: Isabel Gonzalez Toro und Camille Martin

Außenblick und Mitentwicklung: Verena Melgarejo Weinandt und Julika Mayer

Dramaturgie: Anne Brammen

Lichtdesign: Joachim Fleischer

Bühnenbild: Margot Ardouin

Spiel, Text, Konzept: Ute Kahmann, Heike Scharpff

Komposition, Live-Musik: Felix Kroll

Regie: Heike Scharpff

Dramaturgie: Tom Mustroph

Ausstattung, Puppenbau: Raman Zaya, Denis Puri, Stefan Rätsch

Fotograf: Markus Lieberenz

Spiel, Text, Konzept: Ute Kahmann, Heike Scharpff

Komposition, Live-Musik: Felix Kroll

Regie: Heike Scharpff

Dramaturgie: Tom Mustroph

Ausstattung, Puppenbau: Raman Zaya, Denis Puri, Stefan Rätsch

Fotograf: Markus Lieberenz

Mit: Sandra Hartmann, Sigrun Kilger, Annette Scheibler und Alberto García Sánchez

Musik: Daniel Kartmann

Glaskästen: Heinrich Hesse

Bühne und Licht: Luigi Consalvo

Regie: Alberto García Sánchez

Mit: Sandra Hartmann, Sigrun Kilger, Annette Scheibler und Alberto García Sánchez

Musik: Daniel Kartmann

Glaskästen: Heinrich Hesse

Bühne und Licht: Luigi Consalvo

Regie: Alberto García Sánchez

Figuren: Fritz Herbert Bross

Spiel: Hanna Malhas, Leonard Wanner, Frank Soehnle, Christian Glötzner

Regie: Frank Soehnle | Kostüme: Evelyne Meersschaut

Film: Tine Beutel und Christian Glötzner

Choreografische Mitarbeit: Karin Ould Chih

Musik 1. Teil: rat’n’X (Stefan Mertin & Johannes Frisch)

Musik 2. Teil: Max Richter

Fotos: Julia Pogerth

Figuren: Fritz Herbert Bross

Spiel: Hanna Malhas, Leonard Wanner, Frank Soehnle, Christian Glötzner

Regie: Frank Soehnle | Kostüme: Evelyne Meersschaut

Film: Tine Beutel und Christian Glötzner

Choreografische Mitarbeit: Karin Ould Chih

Musik 1. Teil: rat’n’X (Stefan Mertin & Johannes Frisch)

Musik 2. Teil: Max Richter

Fotos: Julia Pogerth

Figuren: Fritz Herbert Bross

Spiel: Hanna Malhas, Leonard Wanner, Frank Soehnle, Christian Glötzner

Regie: Frank Soehnle | Kostüme: Evelyne Meersschaut

Film: Tine Beutel und Christian Glötzner

Choreografische Mitarbeit: Karin Ould Chih

Musik 1. Teil: rat’n’X (Stefan Mertin & Johannes Frisch)

Musik 2. Teil: Max Richter

Fotos: Julia Pogerth

GÖTZIN: Daniela Graça

Chor: Annegret Liepold, Theresa Peters, Jan Struckmeier
Regie: Jan Struckmeier
Bühne und Licht: Barbara Westernach
Installation (Video): Mathias Reitz-Zausinger
Installation (Sound): Kalas Liebfried
Produktion: Lara Schubert

GÖTZIN: Daniela Graça

Chor: Annegret Liepold, Theresa Peters, Jan Struckmeier
Regie: Jan Struckmeier
Bühne und Licht: Barbara Westernach
Installation (Video): Mathias Reitz-Zausinger
Installation (Sound): Kalas Liebfried
Produktion: Lara Schubert

GÖTZIN: Daniela Graça

Chor: Annegret Liepold, Theresa Peters, Jan Struckmeier
Regie: Jan Struckmeier
Bühne und Licht: Barbara Westernach
Installation (Video): Mathias Reitz-Zausinger
Installation (Sound): Kalas Liebfried
Produktion: Lara Schubert

Künstler*innen: Angela Aux, Kristin Brunner, Klaus Erika Dietl, Friederike Förster, Sebastian Giussani, Margarete Hentze, Phoebe Lesch, Daniel Man, Steffi Müller und Silvia Wienefoet

Künstlerische Leitung: Friederike Förster, Margarete Hentze

Produktion und Öffentlichkeitsarbeit: Elisabeth Pilhofer, Lara Schubert und Bojena Todorow

Veranstalter democraticArts

Künstler*innen: Angela Aux, Kristin Brunner, Klaus Erika Dietl, Friederike Förster, Sebastian Giussani, Margarete Hentze, Phoebe Lesch, Daniel Man, Steffi Müller und Silvia Wienefoet

Künstlerische Leitung: Friederike Förster, Margarete Hentze

Produktion und Öffentlichkeitsarbeit: Elisabeth Pilhofer, Lara Schubert und Bojena Todorow

Veranstalter democraticArts

Julia Wahren (Stimme)

Masako Ohta (Klavier)

Sebastiano Tramontana (Posaune)

Choreografie: Noé Soulier

Interpretation: Frédéric Tavernini

Musik: Matteo Fargion

In-terpretation: Noé Soulier

Licht: Victor Burel

Choreographie, Bühne: Anna Konjetzky

Tanz: Sahra Huby

Musik: Brendan Dougherty

Video: Timm Burkhardt

Bühne: Anton Lukas

Technische Leitung: Barbara Westernach

Producer/ künstlerische Projektleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Choreographie, Bühne: Anna Konjetzky

Tanz: Sahra Huby

Musik: Brendan Dougherty

Video: Timm Burkhardt

Bühne: Anton Lukas

Technische Leitung: Barbara Westernach

Producer/ künstlerische Projektleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Choreographie, Bühne: Anna Konjetzky

Tanz: Sahra Huby

Musik: Brendan Dougherty

Video: Timm Burkhardt

Bühne: Anton Lukas

Technische Leitung: Barbara Westernach

Producer/ künstlerische Projektleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena

Chorleitung: Uschi Krosch

Dramaturgie: Helen Schröder

Bühne: Lea Kissing

Sound: Konstantin Bessonov

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska

Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden

Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)

Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)

Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)

PR Fotografie: Jonas Fischer | Dokumentation Foto: Daniel Dömölky

Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena

Chorleitung: Uschi Krosch

Dramaturgie: Helen Schröder

Bühne: Lea Kissing

Sound: Konstantin Bessonov

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska

Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden

Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)

Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)

Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)

PR Fotografie: Jonas Fischer | Dokumentation Foto: Daniel Dömölky

Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena

Chorleitung: Uschi Krosch

Dramaturgie: Helen Schröder

Bühne: Lea Kissing

Sound: Konstantin Bessonov

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska

Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden

Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)

Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)

Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)

PR Fotografie: Jonas Fischer | Dokumentation Foto: Daniel Dömölky

Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Künstlerische Leitung, Choreographie & Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena

Chorleitung: Uschi Krosch

Dramaturgie: Helen Schröder

Bühne: Lea Kissing

Sound: Konstantin Bessonov

Kostüme: Hanna Scherwinski

Licht: Ricarda Schnoor und Joanna Ossolinska

Chor (Hamburg): Klub Konsonanz (Leitung: Uschi Krosch) – Aufgrund der Corona Schutzbestimmungen kann der Einsatz des Chores in München nicht realisiert werden

Koordination, Kommunikation und Presse Hamburg: Jessica Buchholz (STÜCKLIESEL)

Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy (STÜCKLIESEL)

Presse München: Katharina Wolfrum, Martina Missel (Rat & Tat Kulturbüro)

PR Fotografie: Jonas Fischer | Dokumentation Foto: Daniel Dömölky

Video, Teaser und Dokumentation: Martin Prinoth

Von und mit: Olivia Furber, Ramzi Maqdisi

Von und mit: Olivia Furber, Ramzi Maqdisi

Konzept, Choreografie: Clara Reiner, Joana Tischkau

Tonregie: Jan Gehmlich

Dramaturgie: Elisabeth Hampe

Performance: Annedore Antrie, Clara Reiner, Joana Tischkau

Kostüm: Ina Trenk

Print: Nadine Bakota

Licht: Dennis Dieter Kopp

Grafik Design, Bühne: Justus Gelberg

Produktionsleitung: Lisa Gehring

Konzept, Choreografie: Clara Reiner, Joana Tischkau

Tonregie: Jan Gehmlich

Dramaturgie: Elisabeth Hampe

Performance: Annedore Antrie, Clara Reiner, Joana Tischkau

Kostüm: Ina Trenk

Print: Nadine Bakota

Licht: Dennis Dieter Kopp

Grafik Design, Bühne: Justus Gelberg

Produktionsleitung: Lisa Gehring

Konzept, Choreografie: Clara Reiner, Joana Tischkau

Tonregie: Jan Gehmlich

Dramaturgie: Elisabeth Hampe

Performance: Annedore Antrie, Clara Reiner, Joana Tischkau

Kostüm: Ina Trenk

Print: Nadine Bakota

Licht: Dennis Dieter Kopp

Grafik Design, Bühne: Justus Gelberg

Produktionsleitung: Lisa Gehring

Konzept, Choreografie: Clara Reiner, Joana Tischkau

Tonregie: Jan Gehmlich

Dramaturgie: Elisabeth Hampe

Performance: Annedore Antrie, Clara Reiner, Joana Tischkau

Kostüm: Ina Trenk

Print: Nadine Bakota

Licht: Dennis Dieter Kopp

Grafik Design, Bühne: Justus Gelberg

Produktionsleitung: Lisa Gehring

Inszenierung und Konzeption: Tim Behren

Performance und Kreation: Leon Börgens, Leonardo García, Mijin Kim

Soundkomposition, Musikalische Dramaturgie: Simon Bauer

Licht- und Bühnengestaltung, visuelle Dramaturgie: Charlotte Ducousso

Dramaturgische Begleitung, Research: Eric Eggert, Mirjam Hildbrand

Outside Eye, Training: Patricia Carolin Mai, Susanne Schneider

Technische Betreuung: Garlef Keßler

Kostümgestaltung: Monika Odenthal

Produktionsleitung: Jari Ortwig

PR, Management: mechtild tellmann kulturmanagement

Inszenierung und Konzeption: Tim Behren

Performance und Kreation: Leon Börgens, Leonardo García, Mijin Kim

Soundkomposition, Musikalische Dramaturgie: Simon Bauer

Licht- und Bühnengestaltung, visuelle Dramaturgie: Charlotte Ducousso

Dramaturgische Begleitung, Research: Eric Eggert, Mirjam Hildbrand

Outside Eye, Training: Patricia Carolin Mai, Susanne Schneider

Technische Betreuung: Garlef Keßler

Kostümgestaltung: Monika Odenthal

Produktionsleitung: Jari Ortwig

PR, Management: mechtild tellmann kulturmanagement

Christofer Varner: Posaune

Markus Heinze: Saxophone, Kornett

Sunk Pöschl: Schlagzeug

Martin Wolfrum: Klavier

Gunnar Geisse: Laptop-Gitarre

Georg Janker: Kontrabass, Elektrik

Konzept und Leitung: Roger Jannotta

Choreographie, Tanz, Kostüm: Anna Orkolainen

Komposition und Live-Musik: Marja Burchard

Choreographie, Regie: Shusaku Takeuchi

Maskenbild: Luciana Fazan

Choreographie, Tanz, Kostüm: Anna Orkolainen

Komposition und Live-Musik: Marja Burchard

Choreographie, Regie: Shusaku Takeuchi

Maskenbild: Luciana Fazan

Mit Regina Speiseder, Anna Hirsch (synth, vocal), Alvin Schwaar (keys), Giovanni Vicari (guitar)

Regie: Benjamin Truong
Fassung, Dramaturgie: Nina Wiener
Bühne: Lugh Wittig
Kostüm: Noemi Szalay
Grafik: Noé Hermann
Beratung: Thom Luz
Produktionsleitung: Ramun Bernetta

Mit Regina Speiseder, Anna Hirsch (synth, vocal), Alvin Schwaar (keys), Giovanni Vicari (guitar)

Regie: Benjamin Truong
Fassung, Dramaturgie: Nina Wiener
Bühne: Lugh Wittig
Kostüm: Noemi Szalay
Grafik: Noé Hermann
Beratung: Thom Luz
Produktionsleitung: Ramun Bernetta

Mit Regina Speiseder, Anna Hirsch (synth, vocal), Alvin Schwaar (keys), Giovanni Vicari (guitar)

Regie: Benjamin Truong
Fassung, Dramaturgie: Nina Wiener
Bühne: Lugh Wittig
Kostüm: Noemi Szalay
Grafik: Noé Hermann
Beratung: Thom Luz
Produktionsleitung: Ramun Bernetta

Konzept: Jasmine Ellis
Choreographie, Künstlerische Leitung: Jasmine Ellis, Evandro Pedroni
Performance: Cristina D’Alberto, Jürgen Kärcher, Robyn/Hugo Le Brigand, Samuel Garcia Minguillon, Johanna Nielson, Quindell Orton
Musik: Maximilian Hirning
Bühnenbild: Theresa Scheitzenhammer
Kostümdesign: Sarah Kaldewey
Dramaturgie: Martina Missel
Lichtdesign: Clemens Krüger
Technik: Andreas Kern
Presse: Simone Lutz
Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Konzept: Jasmine Ellis
Choreographie, Künstlerische Leitung: Jasmine Ellis, Evandro Pedroni
Performance: Cristina D’Alberto, Jürgen Kärcher, Robyn/Hugo Le Brigand, Samuel Garcia Minguillon, Johanna Nielson, Quindell Orton
Musik: Maximilian Hirning
Bühnenbild: Theresa Scheitzenhammer
Kostümdesign: Sarah Kaldewey
Dramaturgie: Martina Missel
Lichtdesign: Clemens Krüger
Technik: Andreas Kern
Presse: Simone Lutz
Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Konzept: Jasmine Ellis
Choreographie, Künstlerische Leitung: Jasmine Ellis, Evandro Pedroni
Performance: Cristina D’Alberto, Jürgen Kärcher, Robyn/Hugo Le Brigand, Samuel Garcia Minguillon, Johanna Nielson, Quindell Orton
Musik: Maximilian Hirning
Bühnenbild: Theresa Scheitzenhammer
Kostümdesign: Sarah Kaldewey
Dramaturgie: Martina Missel
Lichtdesign: Clemens Krüger
Technik: Andreas Kern
Presse: Simone Lutz
Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Von und mit Felix Kruis und Nikolaus Witty / trugschluss

Choreographie und Performance: Maija Hirvanen

Künstlerische Mitarbeit: Hannah Ouramo

Vortragsassistenz auf der Bühne: Jenni-Elina von Bagh

Lichtdesign: Heikki Paasonen (realisiert in München von Jenni Pystynen)

Sounddesign: Markus Lindén (realisiert in München von Ville Kabrell)

Produktion: Zodiak – Center for New Dance, Maija Hirvanen

Performance, Kostüm & Bühne: Jarnoth, Moritz Haase
Regie: Philipp Boë
Musik: Thimo Pommerening
Licht: Jörn Nettingsmeier, Julia Lochmann
Produktionsleitung: Katja Haase
Choreografische Mitarbeit: Marijke Wagner

Performance, Kostüm & Bühne: Jarnoth, Moritz Haase
Regie: Philipp Boë
Musik: Thimo Pommerening
Licht: Jörn Nettingsmeier, Julia Lochmann
Produktionsleitung: Katja Haase
Choreografische Mitarbeit: Marijke Wagner

Klavier: Laura Konjetzky
Flöte: Christian Mattick
Saxofone: Christoph Reiserer
Klarinetten: Heinz Friedl
Violine: Mugi Takai
Gitarren/Violine: Luis Maria Hölzl

Klavier: Laura Konjetzky
Flöte: Christian Mattick
Saxofone: Christoph Reiserer
Klarinetten: Heinz Friedl
Violine: Mugi Takai
Gitarren/Violine: Luis Maria Hölzl

Maria Hafner: Stimme, Bratsche
Michael Watzinger: Hackbrett, Zither, Stimme
Florian Burgmayr: Tasten, Tuba, Stimme
Robert Gerloff: szenische Einrichtung

Maria Hafner: Stimme, Bratsche
Michael Watzinger: Hackbrett, Zither, Stimme
Florian Burgmayr: Tasten, Tuba, Stimme
Robert Gerloff: szenische Einrichtung

Tanz & Konzept: Laura Saumweber & Paula Niehoff
Dramaturgie: Martha Kröger
Komposition: Florian Sonnleitner |
Produktionsleitung: Natalie Knappik

in Zusammenarbeit mit dem contweedancecollective

Tanz & Konzept: Laura Saumweber & Paula Niehoff
Dramaturgie: Martha Kröger
Komposition: Florian Sonnleitner |
Produktionsleitung: Natalie Knappik

in Zusammenarbeit mit dem contweedancecollective

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Musik: Frank Sattler

Choreografie: Urte Gudian

Ausstattung: Claudia Karpfinger, Katharina Schmidt

Endregie: Sarah Kohrs

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Musik: Frank Sattler

Choreografie: Urte Gudian

Ausstattung: Claudia Karpfinger, Katharina Schmidt

Endregie: Sarah Kohrs

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Musik: Frank Sattler

Choreografie: Urte Gudian

Ausstattung: Claudia Karpfinger, Katharina Schmidt

Endregie: Sarah Kohrs

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Musik: Frank Sattler

Choreografie: Urte Gudian

Ausstattung: Claudia Karpfinger, Katharina Schmidt

Endregie: Sarah Kohrs

Konzept, Choreografie: Lea Moro

Dramaturgie, Skript: Moritz Frischkorn

Co-Choreografie, Tanz: Sophia Neises, Sharon Mercado Nogales, Julia Turbahn

Sounddesign: Andres Bucci aka Future Legend

Kostüm- und Bühnenbild: Nina Krainer

Lichtdesign: Martin Beeretz

Künstlerische Mitarbeit Choreografie: Kiana Rezvani

Ko-Komposition Songs: Jana Sotzko|
Assistenz Kostüm: Molly McDonnell

Technische Unterstützung Sound: Bátor Toth

Textbeiträge: Harriet von Froreich, Ira Melkonyan, Luisa Pardo

Dramaturgische Produktionsbegleitung (Tanzhaus Zürich): Simon Froehling

Audioaufnahme, Mastering: studio lärm

Produktion, Management: Hélène Philippot

Touring: Mirjam Sadjak

Konzept, Choreografie: Lea Moro

Dramaturgie, Skript: Moritz Frischkorn

Co-Choreografie, Tanz: Sophia Neises, Sharon Mercado Nogales, Julia Turbahn

Sounddesign: Andres Bucci aka Future Legend

Kostüm- und Bühnenbild: Nina Krainer

Lichtdesign: Martin Beeretz

Künstlerische Mitarbeit Choreografie: Kiana Rezvani

Ko-Komposition Songs: Jana Sotzko|
Assistenz Kostüm: Molly McDonnell

Technische Unterstützung Sound: Bátor Toth

Textbeiträge: Harriet von Froreich, Ira Melkonyan, Luisa Pardo

Dramaturgische Produktionsbegleitung (Tanzhaus Zürich): Simon Froehling

Audioaufnahme, Mastering: studio lärm

Produktion, Management: Hélène Philippot

Touring: Mirjam Sadjak

Konzept, Choreografie: Lea Moro

Dramaturgie, Skript: Moritz Frischkorn

Co-Choreografie, Tanz: Sophia Neises, Sharon Mercado Nogales, Julia Turbahn

Sounddesign: Andres Bucci aka Future Legend

Kostüm- und Bühnenbild: Nina Krainer

Lichtdesign: Martin Beeretz

Künstlerische Mitarbeit Choreografie: Kiana Rezvani

Ko-Komposition Songs: Jana Sotzko|
Assistenz Kostüm: Molly McDonnell

Technische Unterstützung Sound: Bátor Toth

Textbeiträge: Harriet von Froreich, Ira Melkonyan, Luisa Pardo

Dramaturgische Produktionsbegleitung (Tanzhaus Zürich): Simon Froehling

Audioaufnahme, Mastering: studio lärm

Produktion, Management: Hélène Philippot

Touring: Mirjam Sadjak

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Performance, Stimme: Henriette F. Schmidt

Text, Sound, Musik: Benno Heisel

Regie: Nilufar Münzing

Ausstattung: Veronika Schneider

Mitschnitt, Videodokumentation: Martin Kießling, Charlotte Marr

Grafik: Ulrich Eisenhofer

PR: Simone Lutz

Produktionsleitung, Rat & Tat Kulturbüro: Lisa Risch

Künstlerische Leitung/Choreografie/Tanz: Jenny Beyer

Tanz/ Choreographie: Jenny Beyer, Joel Donald Small

Cello: Lea Tessmann

Musik/Sound: Jetzmann

Dramaturgie: Anne Kersting

Bühne: Marian Regdosz

Kostüm: Gloria Brillowska

Licht: Jana Köster

Tontechnik: Juliette Wion

Mentoring: Alfredo Zinola

Künstlerische Assistenz: Mara Nitz

Künstlerische Leitung/Choreografie/Tanz: Jenny Beyer

Tanz/ Choreographie: Jenny Beyer, Joel Donald Small

Cello: Lea Tessmann

Musik/Sound: Jetzmann

Dramaturgie: Anne Kersting

Bühne: Marian Regdosz

Kostüm: Gloria Brillowska

Licht: Jana Köster

Tontechnik: Juliette Wion

Mentoring: Alfredo Zinola

Künstlerische Assistenz: Mara Nitz

Künstlerische Leitung/Choreografie/Tanz: Jenny Beyer

Tanz/ Choreographie: Jenny Beyer, Joel Donald Small

Cello: Lea Tessmann

Musik/Sound: Jetzmann

Dramaturgie: Anne Kersting

Bühne: Marian Regdosz

Kostüm: Gloria Brillowska

Licht: Jana Köster

Tontechnik: Juliette Wion

Mentoring: Alfredo Zinola

Künstlerische Assistenz: Mara Nitz

Konzept & Umsetzung: Henriette Fridoline Schmidt
Musik, Sound und Audioproduktion: Benno Heisel
Regie: Franziska Angerer | Ausstattung: Valentina Pinor
Text: Neutro (Anna Neuwirth und Martin Troger), Rinus Silzle und Denijen Pauljević
Dramaturgie: Stefanie Ramb
Produktionsleitung: Lisa Risch, Rat&Tat Kulturbüro
Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz
Social Media: Rosa von Hausen
Technische Einrichtung und Soundberatung: Willy Löster

Konzept & Umsetzung: Henriette Fridoline Schmidt
Musik, Sound und Audioproduktion: Benno Heisel
Regie: Franziska Angerer | Ausstattung: Valentina Pinor
Text: Neutro (Anna Neuwirth und Martin Troger), Rinus Silzle und Denijen Pauljević
Dramaturgie: Stefanie Ramb
Produktionsleitung: Lisa Risch, Rat&Tat Kulturbüro
Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz
Social Media: Rosa von Hausen
Technische Einrichtung und Soundberatung: Willy Löster

Konzept & Umsetzung: Henriette Fridoline Schmidt
Musik, Sound und Audioproduktion: Benno Heisel
Regie: Franziska Angerer | Ausstattung: Valentina Pinor
Text: Neutro (Anna Neuwirth und Martin Troger), Rinus Silzle und Denijen Pauljević
Dramaturgie: Stefanie Ramb
Produktionsleitung: Lisa Risch, Rat&Tat Kulturbüro
Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz
Social Media: Rosa von Hausen
Technische Einrichtung und Soundberatung: Willy Löster

Konzept & Umsetzung: Henriette Fridoline Schmidt
Musik, Sound und Audioproduktion: Benno Heisel
Regie: Franziska Angerer | Ausstattung: Valentina Pinor
Text: Neutro (Anna Neuwirth und Martin Troger), Rinus Silzle und Denijen Pauljević
Dramaturgie: Stefanie Ramb
Produktionsleitung: Lisa Risch, Rat&Tat Kulturbüro
Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz
Social Media: Rosa von Hausen
Technische Einrichtung und Soundberatung: Willy Löster

Konzept & Umsetzung: Henriette Fridoline Schmidt
Musik, Sound und Audioproduktion: Benno Heisel
Regie: Franziska Angerer | Ausstattung: Valentina Pinor
Text: Neutro (Anna Neuwirth und Martin Troger), Rinus Silzle und Denijen Pauljević
Dramaturgie: Stefanie Ramb
Produktionsleitung: Lisa Risch, Rat&Tat Kulturbüro
Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz
Social Media: Rosa von Hausen
Technische Einrichtung und Soundberatung: Willy Löster

Konzept & Umsetzung: Henriette Fridoline Schmidt
Musik, Sound und Audioproduktion: Benno Heisel
Regie: Franziska Angerer | Ausstattung: Valentina Pinor
Text: Neutro (Anna Neuwirth und Martin Troger), Rinus Silzle und Denijen Pauljević
Dramaturgie: Stefanie Ramb
Produktionsleitung: Lisa Risch, Rat&Tat Kulturbüro
Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz
Social Media: Rosa von Hausen
Technische Einrichtung und Soundberatung: Willy Löster

Mit den Schüler*innen der 8. Klassen der Wilhelm Busch-Realschule
Musiker*innen von Musik zum Anfassen e.V.
Regie: Martin Philipp
Roboterbauexperten: Christoph Reiserer und Philipp Kolb
Moderator*innen und Mentor*innen: Monika Weissenberger, Christian Mattick, Christoph Reiserer
Künstlerische Leitung: Christoph Reiserer
Live-Video: Irina Pasdarca, pi-visuals.de
Licht+Ton: Friedemann von Rechenberg

Mit den Schüler*innen der 8. Klassen der Wilhelm Busch-Realschule
Musiker*innen von Musik zum Anfassen e.V.
Regie: Martin Philipp
Roboterbauexperten: Christoph Reiserer und Philipp Kolb
Moderator*innen und Mentor*innen: Monika Weissenberger, Christian Mattick, Christoph Reiserer
Künstlerische Leitung: Christoph Reiserer
Live-Video: Irina Pasdarca, pi-visuals.de
Licht+Ton: Friedemann von Rechenberg

Performance: Felix Worpenberg, Marten Flegel, Anna Froelicher

Künstlerische Leitung: Marten Flegel, Anna Froelicher

Co-Regie | Grafik: Adele*Mike Dittrich Frydetzki

Szenografie Objekte: Laura Knüsel

Szenografie Bühne: Klara Lyssy

Kostüm: Harm Coordes, Merle Richter

Dramaturgische Beratung | Videodokumentation: Kristina Dreit

Mitarbeit Video: Charlotte Elsa Grief

Künstlerische Mitarbeit Endproben: Ömer Bayram

Produktion: Felix Worpenberg

Dank an: Anna Anton Erdmann, Charlotte Lauber

Performance: Felix Worpenberg, Marten Flegel, Anna Froelicher

Künstlerische Leitung: Marten Flegel, Anna Froelicher

Co-Regie | Grafik: Adele*Mike Dittrich Frydetzki

Szenografie Objekte: Laura Knüsel

Szenografie Bühne: Klara Lyssy

Kostüm: Harm Coordes, Merle Richter

Dramaturgische Beratung | Videodokumentation: Kristina Dreit

Mitarbeit Video: Charlotte Elsa Grief

Künstlerische Mitarbeit Endproben: Ömer Bayram

Produktion: Felix Worpenberg

Dank an: Anna Anton Erdmann, Charlotte Lauber

Idee | Konzept: Rosalie Wanka

Ausarbeitung | Choreografie | Performance: Kassandra Wedel, Rosalie Wanka

Musik: Uncertain Proportions

Idee | Konzept: Rosalie Wanka

Ausarbeitung | Choreografie | Performance: Kassandra Wedel, Rosalie Wanka

Musik: Uncertain Proportions

Idee | Konzept: Rosalie Wanka

Ausarbeitung | Choreografie | Performance: Kassandra Wedel, Rosalie Wanka

Musik: Uncertain Proportions

Konzept: Lau Lukkarila

Choreografie | Performance: Lau Lukkarila, Luca Bonamore, Ju Aichinger, Manuel Riegler

Visual Design: Ju Aichinger

Sound Design: Manuel Riegler

Kostümdesign: Tricie Bergmann

Outside Eye: Faris Cuchi Gezahegn, Lukas Gritzner

Produktion: Sophie Menzinger

Künstlerische Leitung | Performance: S. Rudat

Audiokomposition: Jakob Lorenz, S. Rudat

Kostüm | Bühnenbild: Dorothea Mines, S. Rudat

Video | Visuelle Kommunikation: Team LEN!
(Viviane Lennert, Stella Lennert)

Licht | Technik: Jan Widmer

Dramaturgie | Produktionsleitung: Nina Weber

Produktionsassistenz: Nina Maria Zorn

Wissenschaftliche Recherche: Dr. Maria Blöchl, Miriam Pastwa

Mixing | Mastering: Lukas Schäfer

Künstlerische Leitung | Performance: S. Rudat

Audiokomposition: Jakob Lorenz, S. Rudat

Kostüm | Bühnenbild: Dorothea Mines, S. Rudat

Video | Visuelle Kommunikation: Team LEN!
(Viviane Lennert, Stella Lennert)

Licht | Technik: Jan Widmer

Dramaturgie | Produktionsleitung: Nina Weber

Produktionsassistenz: Nina Maria Zorn

Wissenschaftliche Recherche: Dr. Maria Blöchl, Miriam Pastwa

Mixing | Mastering: Lukas Schäfer

Regie | Konzeption | Bühne | Puppe | Spiel: Tibo Gebert

Mitarbeit Regie: Joachim Fleischer, Gabriel Hermand-Priquet, Laura Siegmund

Musik: Jasmine Guffond

Video: Grit Schuster

Dramaturgische Beratung: Tim Sandweg

Licht: Joachim Fleischer

Kostüme: Iris Weber-Auvray, Tibo Gebert

Produktion | Administration: Diane Sinizergues

Idee, Regie, Puppenentwürfe, Kostüme, Bühnenbild: Tormod Lindgren

Stück: Knut Nærum, Tormod Lindgren

Dramaturgie, Übersetzung: Christina Just, Thomas Raff

Komposition, Musik: Maja Solveig Kjelstrup Ratkje, Poing (Frode Haltli, Håkon Thelin, Rolf-Erik Nystrøm)

Spiel: Knut Alfsen, Dominika Minkacz-Sira, Kristian Winther, Ragni Halle, Thomas Hildebrand

Produktion: Tormod Lindgren, Camilla Svingen

Puppenbau: Tormod Lindgren, Thale Kvam Olsen, Steinar Kaarstein

Lightdesign: Teater Innlandet

Lichttechnik auf Tour: Eirik Ingebrickson

Idee, Regie, Puppenentwürfe, Kostüme, Bühnenbild: Tormod Lindgren

Stück: Knut Nærum, Tormod Lindgren

Dramaturgie, Übersetzung: Christina Just, Thomas Raff

Komposition, Musik: Maja Solveig Kjelstrup Ratkje, Poing (Frode Haltli, Håkon Thelin, Rolf-Erik Nystrøm)

Spiel: Knut Alfsen, Dominika Minkacz-Sira, Kristian Winther, Ragni Halle, Thomas Hildebrand

Produktion: Tormod Lindgren, Camilla Svingen

Puppenbau: Tormod Lindgren, Thale Kvam Olsen, Steinar Kaarstein

Lightdesign: Teater Innlandet

Lichttechnik auf Tour: Eirik Ingebrickson

Text | Regie: Stéphanie Farison

Dramaturgie: Lucie Nicolas

Sound: Géraldine Foucault

Bühne: Lucie Auclair

Licht: Laurence Magnée

Regie | Konstruktion: Max Potiron

Spieler: Daphné Biga Nwanak u.a.

Produktionsleitung: Gwendoline Langlois

Vertrieb: Florence Verney

Text | Regie: Stéphanie Farison

Dramaturgie: Lucie Nicolas

Sound: Géraldine Foucault

Bühne: Lucie Auclair

Licht: Laurence Magnée

Regie | Konstruktion: Max Potiron

Spieler: Daphné Biga Nwanak u.a.

Produktionsleitung: Gwendoline Langlois

Vertrieb: Florence Verney

Konzept | Recherche | Text | Regie: Karen Breece

Bühne: Eva Veronica Born

Kostüme: Hannah Wolf

Musik: Angela Aux

Video: Annelie Boros

Recherche Mitarbeit: Ruth Zapf

Dramaturgische Mitarbeit: Antonia Beermann, Jan Termin

Licht: Rainer Ludwig, Wolfgang Eibert

Ton: Flo Westermeier

Probenfotos: Judith Buss

PR & Öffentlichkeitsarbeit: Claudia Illi

Produktion: Alina Götzlich

Regiehospitanz: Katharina Böhler

Mit: Lisa Marie Stojčev, Mara Widmann und Angela Aux

Gäste: Ursula Werner, Thomas Schmauser, Julia Riedler, Mona Vojacek Koper und Expert:innen des Alltags

Konzept | Recherche | Text | Regie: Karen Breece

Bühne: Eva Veronica Born

Kostüme: Hannah Wolf

Musik: Angela Aux

Video: Annelie Boros

Recherche Mitarbeit: Ruth Zapf

Dramaturgische Mitarbeit: Antonia Beermann, Jan Termin

Licht: Rainer Ludwig, Wolfgang Eibert

Ton: Flo Westermeier

Probenfotos: Judith Buss

PR & Öffentlichkeitsarbeit: Claudia Illi

Produktion: Alina Götzlich

Regiehospitanz: Katharina Böhler

Mit: Lisa Marie Stojčev, Mara Widmann und Angela Aux

Gäste: Ursula Werner, Thomas Schmauser, Julia Riedler, Mona Vojacek Koper und Expert:innen des Alltags

Konzept | Recherche | Text | Regie: Karen Breece

Bühne: Eva Veronica Born

Kostüme: Hannah Wolf

Musik: Angela Aux

Video: Annelie Boros

Recherche Mitarbeit: Ruth Zapf

Dramaturgische Mitarbeit: Antonia Beermann, Jan Termin

Licht: Rainer Ludwig, Wolfgang Eibert

Ton: Flo Westermeier

Probenfotos: Judith Buss

PR & Öffentlichkeitsarbeit: Claudia Illi

Produktion: Alina Götzlich

Regiehospitanz: Katharina Böhler

Mit: Lisa Marie Stojčev, Mara Widmann und Angela Aux

Gäste: Ursula Werner, Thomas Schmauser, Julia Riedler, Mona Vojacek Koper und Expert:innen des Alltags

Konzept | Recherche | Text | Regie: Karen Breece

Bühne: Eva Veronica Born

Kostüme: Hannah Wolf

Musik: Angela Aux

Video: Annelie Boros

Recherche Mitarbeit: Ruth Zapf

Dramaturgische Mitarbeit: Antonia Beermann, Jan Termin

Licht: Rainer Ludwig, Wolfgang Eibert

Ton: Flo Westermeier

Probenfotos: Judith Buss

PR & Öffentlichkeitsarbeit: Claudia Illi

Produktion: Alina Götzlich

Regiehospitanz: Katharina Böhler

Mit: Lisa Marie Stojčev, Mara Widmann und Angela Aux

Gäste: Ursula Werner, Thomas Schmauser, Julia Riedler, Mona Vojacek Koper und Expert:innen des Alltags

Konzept | Recherche | Text | Regie: Karen Breece

Bühne: Eva Veronica Born

Kostüme: Hannah Wolf

Musik: Angela Aux

Video: Annelie Boros

Recherche Mitarbeit: Ruth Zapf

Dramaturgische Mitarbeit: Antonia Beermann, Jan Termin

Licht: Rainer Ludwig, Wolfgang Eibert

Ton: Flo Westermeier

Probenfotos: Judith Buss

PR & Öffentlichkeitsarbeit: Claudia Illi

Produktion: Alina Götzlich

Regiehospitanz: Katharina Böhler

Mit: Lisa Marie Stojčev, Mara Widmann und Angela Aux

Gäste: Ursula Werner, Thomas Schmauser, Julia Riedler, Mona Vojacek Koper und Expert:innen des Alltags

Künstlerische Leitung: Carolin Jüngst, Lisa Rykena
Künstlerische Co-Leitung: Anna Donderer, Rat & Tat Kulturbüro
Produktionsleitung: Pamela Goroncy, Stückliesel
Presse – und Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Konzept | Realisation | Text: Theresa Scheitzenhammer, Ines Hollinger

Performance: Ines Hollinger

Bühne | Kostüm: Theresa Scheitzenhammer

Mitarbeit Kostüm | Maske: Melina Poppe

Musik: Manu Rzytki

Outside Eye: Raphaela Bardutzky

Künstlerische Beratung | Figurenarbeit: Patrick Nellessen

Produktionsleitung: Lara Schubert

Mitarbeit Produktion: Caro Rechler

Lichtdesign: Michael Bischoff

Ton | Soundkonzept: Andreas Kern

Produktionsassistenz: Patrick Tircher

Konzept | Realisation | Text: Theresa Scheitzenhammer, Ines Hollinger

Performance: Ines Hollinger

Bühne | Kostüm: Theresa Scheitzenhammer

Mitarbeit Kostüm | Maske: Melina Poppe

Musik: Manu Rzytki

Outside Eye: Raphaela Bardutzky

Künstlerische Beratung | Figurenarbeit: Patrick Nellessen

Produktionsleitung: Lara Schubert

Mitarbeit Produktion: Caro Rechler

Lichtdesign: Michael Bischoff

Ton | Soundkonzept: Andreas Kern

Produktionsassistenz: Patrick Tircher

Konzept | Realisation | Text: Theresa Scheitzenhammer, Ines Hollinger

Performance: Ines Hollinger

Bühne | Kostüm: Theresa Scheitzenhammer

Mitarbeit Kostüm | Maske: Melina Poppe

Musik: Manu Rzytki

Outside Eye: Raphaela Bardutzky

Künstlerische Beratung | Figurenarbeit: Patrick Nellessen

Produktionsleitung: Lara Schubert

Mitarbeit Produktion: Caro Rechler

Lichtdesign: Michael Bischoff

Ton | Soundkonzept: Andreas Kern

Produktionsassistenz: Patrick Tircher

Choreografie: Léonard Engel

Tänzer*innen: Tamara Saphir, Jemima Rose Dean, Léonard Engel

Komposition: Joely Ketterer

Bühnendesign | Kostümdesign: Léonard Engel

Kostümanfertigung: Christin Wanke

Produktionsmanagement: Elsa Büsing

Choreografie: Léonard Engel

Tänzer*innen: Tamara Saphir, Jemima Rose Dean, Léonard Engel

Komposition: Joely Ketterer

Bühnendesign | Kostümdesign: Léonard Engel

Kostümanfertigung: Christin Wanke

Produktionsmanagement: Elsa Büsing

Choreografie: Léonard Engel

Tänzer*innen: Tamara Saphir, Jemima Rose Dean, Léonard Engel

Komposition: Joely Ketterer

Bühnendesign | Kostümdesign: Léonard Engel

Kostümanfertigung: Christin Wanke

Produktionsmanagement: Elsa Büsing

Von und mit: Christine Bombosch, Martin Clausen, Marc Geifes, Brit Rodemund, Lajos Talamonti

Künstlerische Leitung: Lajos Talamonti

Choreografie: Berit Jentzsch

Ausstattung: Katharina Kromminga

Dramaturgie: Werner Waas

Technische Leitung: Dirk Lutz

Künstlerische Mitarbeit: Corinne Maier

Produktion: Olaf Nachtwey

PR: Beate Zeller

Von und mit: Christine Bombosch, Martin Clausen, Marc Geifes, Brit Rodemund, Lajos Talamonti

Künstlerische Leitung: Lajos Talamonti

Choreografie: Berit Jentzsch

Ausstattung: Katharina Kromminga

Dramaturgie: Werner Waas

Technische Leitung: Dirk Lutz

Künstlerische Mitarbeit: Corinne Maier

Produktion: Olaf Nachtwey

PR: Beate Zeller

Von und mit: Christine Bombosch, Martin Clausen, Marc Geifes, Brit Rodemund, Lajos Talamonti

Künstlerische Leitung: Lajos Talamonti

Choreografie: Berit Jentzsch

Ausstattung: Katharina Kromminga

Dramaturgie: Werner Waas

Technische Leitung: Dirk Lutz

Künstlerische Mitarbeit: Corinne Maier

Produktion: Olaf Nachtwey

PR: Beate Zeller

Von und mit: Christine Bombosch, Martin Clausen, Marc Geifes, Brit Rodemund, Lajos Talamonti

Künstlerische Leitung: Lajos Talamonti

Choreografie: Berit Jentzsch

Ausstattung: Katharina Kromminga

Dramaturgie: Werner Waas

Technische Leitung: Dirk Lutz

Künstlerische Mitarbeit: Corinne Maier

Produktion: Olaf Nachtwey

PR: Beate Zeller

Von und mit: Christine Bombosch, Martin Clausen, Marc Geifes, Brit Rodemund, Lajos Talamonti

Künstlerische Leitung: Lajos Talamonti

Choreografie: Berit Jentzsch

Ausstattung: Katharina Kromminga

Dramaturgie: Werner Waas

Technische Leitung: Dirk Lutz

Künstlerische Mitarbeit: Corinne Maier

Produktion: Olaf Nachtwey

PR: Beate Zeller

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von: Alfredo Zinola, Hannah Stragholz, Simon Steinhorst

Produktion: Micaela Kühn Jara

Musik: Antonio d. Luca

VR Development: Khora

Von und mit: MCMG

Flöten, Elektronik: Karina Erhard

Klavier: Eka Kuparadze

Sopransaxophon, Klarinette, Elektronik: Christoph Reiserer

Kontrabass, E-Bass: Georg Karger

Stimme: Julia Wahren

Sounds, Flöte: Yasel Muñoz, Havanna

Sprecher: Pepe Gavilondo, Havanna

Buch und Regie: Janina Möbius

Kamera: Ralf Ilgenfritz, Michael Weihrauch, Lorenz Haarmann, Michael Schaff

Ton: Ralf Weber

Schnitt: Michael Weihrauch

Grafik: Stefanie Saghari

Musik: Victor Gangl

Farbkorrektur und Mischung: Ralf Ilgenfritz

Produktionsassistenz: Malene Düvell, Tara Höfer

Producer: Bertram Zacharias, Nalan Kahriman

Produzentin: Irene Höfer

Redaktion: Marie Deuflhard, Steffen Klewar, Sebastian Köthe, Elisabeth Wellershaus.

Produktion: Theater Kunstdünger

Theaterfassung: Sibylle Kobus & Christiane Ahlhelm

Spiel: Christiane Ahlhelm

Bühne: Sibylle Kobus

Regie: Michl Thorbecke

Dramaturgie: Xenia Bühler

Musik/Composition: Annegret Enderle

Film/Animation: viennastreet productions

Technische Leitung: Matthias Grübl

Produktionsbegleitung: Lydia Starkulla

Rechte: the rock from the sky (aus heiterem Himmel) adaptiert vom Theater Kunstdünger nach dem Buch von Jon Klassen, illustriert von Jon Klassen, erschienen bei Nord Süd/Walker books.

Produktion: Theater Kunstdünger

Theaterfassung: Sibylle Kobus & Christiane Ahlhelm

Spiel: Christiane Ahlhelm

Bühne: Sibylle Kobus

Regie: Michl Thorbecke

Dramaturgie: Xenia Bühler

Musik/Composition: Annegret Enderle

Film/Animation: viennastreet productions

Technische Leitung: Matthias Grübl

Produktionsbegleitung: Lydia Starkulla

Rechte: the rock from the sky (aus heiterem Himmel) adaptiert vom Theater Kunstdünger nach dem Buch von Jon Klassen, illustriert von Jon Klassen, erschienen bei Nord Süd/Walker books.

Produktion: Theater Kunstdünger

Theaterfassung: Sibylle Kobus & Christiane Ahlhelm

Spiel: Christiane Ahlhelm

Bühne: Sibylle Kobus

Regie: Michl Thorbecke

Dramaturgie: Xenia Bühler

Musik/Composition: Annegret Enderle

Film/Animation: viennastreet productions

Technische Leitung: Matthias Grübl

Produktionsbegleitung: Lydia Starkulla

Rechte: the rock from the sky (aus heiterem Himmel) adaptiert vom Theater Kunstdünger nach dem Buch von Jon Klassen, illustriert von Jon Klassen, erschienen bei Nord Süd/Walker books.

Produktion: Theater Kunstdünger

Theaterfassung: Sibylle Kobus & Christiane Ahlhelm

Spiel: Christiane Ahlhelm

Bühne: Sibylle Kobus

Regie: Michl Thorbecke

Dramaturgie: Xenia Bühler

Musik/Composition: Annegret Enderle

Film/Animation: viennastreet productions

Technische Leitung: Matthias Grübl

Produktionsbegleitung: Lydia Starkulla

Rechte: the rock from the sky (aus heiterem Himmel) adaptiert vom Theater Kunstdünger nach dem Buch von Jon Klassen, illustriert von Jon Klassen, erschienen bei Nord Süd/Walker books.

Mit Benno Heisel & Henriette Fridoline Schmidt
Nach einem Text von Rinus Silzle

Konzept und Choreografie: Jihun Choi, Jin Lee

Performance: Jin Lee

Musik: Benny Omerzell

Dramaturgie:  Jin Young Won

Kostüm: Soli Jang

Licht: Rainer Ludwig

Produktion: Laura Manz

PR: Simone Lutz

Konzept und Choreografie: Jihun Choi, Jin Lee

Performance: Jin Lee

Musik: Benny Omerzell

Dramaturgie:  Jin Young Won

Kostüm: Soli Jang

Licht: Rainer Ludwig

Produktion: Laura Manz

PR: Simone Lutz

Konzept und Choreografie: Jihun Choi, Jin Lee

Performance: Jin Lee

Musik: Benny Omerzell

Dramaturgie:  Jin Young Won

Kostüm: Soli Jang

Licht: Rainer Ludwig

Produktion: Laura Manz

PR: Simone Lutz

Text: Gabi Altenbach, Ines Honsel und Sarah Kohrs

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Dramaturgie: Sarah Kohrs

Ausstattung: Claudia Karpfinger, Katharina Schmidt

Bewegungsrecherche und Choreografie: Urte Gudian

Musikalische Leitung und Arrangements: Frank Sattler

Text: Gabi Altenbach, Ines Honsel und Sarah Kohrs

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Dramaturgie: Sarah Kohrs

Ausstattung: Claudia Karpfinger, Katharina Schmidt

Bewegungsrecherche und Choreografie: Urte Gudian

Musikalische Leitung und Arrangements: Frank Sattler

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Produktion: Dominik Burki

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Produktion: Dominik Burki

Idee, Spiel, Konzeption: Rafi Martin

Musik: Méryll Ampe

Licht und Raum: Joachim Fleischer

Boxerinnen: Pepe aka Everlyne Odero, Rahel Barra Crowford, Makisig Akin

Double: Li Kemme

Regie und Konzeption: Julika Mayer

Performer: JARNOTH, Moritz Haase

Regie: Philipp Boë

Musik: Thimo Pommerening

Choreographie: Rudolf Giglberger

Szenographie: Jakob Vonau, Daniele Drobny

Lichtdesign: Julia Lochmann, Werner Wallner

Kostümdesign: Stefanie Krimmel

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz

Regie: Philipp Jescheck

Musik: Lukas Maier

Puppenbau: Peter Lutz

Bühnenbild: Peter Lutz, Ellie Hochdörfer

Produktion: Julia Giesbert

Graphikdesign: Ellie Hochdörfer

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz

Regie: Philipp Jescheck

Musik: Lukas Maier

Puppenbau: Peter Lutz

Bühnenbild: Peter Lutz, Ellie Hochdörfer

Produktion: Julia Giesbert

Graphikdesign: Ellie Hochdörfer

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz

Regie: Philipp Jescheck

Musik: Lukas Maier

Puppenbau: Peter Lutz

Bühnenbild: Peter Lutz, Ellie Hochdörfer

Produktion: Julia Giesbert

Graphikdesign: Ellie Hochdörfer

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz

Regie: Philipp Jescheck

Musik: Lukas Maier

Puppenbau: Peter Lutz

Bühnenbild: Peter Lutz, Ellie Hochdörfer

Produktion: Julia Giesbert

Graphikdesign: Ellie Hochdörfer

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz

Regie: Philipp Jescheck

Musik: Lukas Maier

Puppenbau: Peter Lutz

Bühnenbild: Peter Lutz, Ellie Hochdörfer

Produktion: Julia Giesbert

Graphikdesign: Ellie Hochdörfer

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz

Regie: Philipp Jescheck

Musik: Lukas Maier

Puppenbau: Peter Lutz

Bühnenbild: Peter Lutz, Ellie Hochdörfer

Produktion: Julia Giesbert

Graphikdesign: Ellie Hochdörfer

Von und mit: Sarah Fartuun Heinze

Von und mit: Sarah Fartuun Heinze

Künstlerisches Team: Agnietė Lisičkinaitė, Bush Hartsorn, Morta Nakaite, Odeta Riškutė, Jokūbas Tulaba, Povilas Laurinaitis

Produktion: Domantė Tirilytė – BE Company

Künstlerisches Team: Agnietė Lisičkinaitė, Bush Hartsorn, Morta Nakaite, Odeta Riškutė, Jokūbas Tulaba, Povilas Laurinaitis

Produktion: Domantė Tirilytė – BE Company

Künstlerisches Team: Agnietė Lisičkinaitė, Bush Hartsorn, Morta Nakaite, Odeta Riškutė, Jokūbas Tulaba, Povilas Laurinaitis

Produktion: Domantė Tirilytė – BE Company

Choreografie: Dovydas Strimaitis

Mit: Lucrezia Nardone, Hanna-May Porlon, Dovydas Strimaitis

Musik: Julijona Biveinytė, Johann Sebastian Bach (interpretiert von Yo-Yo Ma)

Licht: Lisa M. Barry

Technik, Adaption Lichtdesign: Povilas Laurinaitis

Koproduktion: New Baltic Dance

Choreografie: Dovydas Strimaitis

Mit: Lucrezia Nardone, Hanna-May Porlon, Dovydas Strimaitis

Musik: Julijona Biveinytė, Johann Sebastian Bach (interpretiert von Yo-Yo Ma)

Licht: Lisa M. Barry

Technik, Adaption Lichtdesign: Povilas Laurinaitis

Koproduktion: New Baltic Dance

Konzept und Choreografie: Dovydas Strimaitis

Musik: Gedas Mekšriūnas

Konzept und Choreografie: Dovydas Strimaitis

Musik: Gedas Mekšriūnas

Künstlerische Leitung, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, David Pallant, Kim Kohlmann, Gabriel Lawton

Live-Musik: Anna-Lucia Rupp

Komposition: Johnny Spence

Dramaturgie: Martina Missel

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Licht: Wolfgang Eibert, Hannes Gambeck

Künstlerische Produktionsleitung Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Foto, Video: Ray Demski

skin hunger Podcast: Johnny Spence / Ideas from CBC Canada

Outside Eye: Julia Pagel

Kreis-Design und Näherin: Catherine Carpenko

Tontechnik: Dennis Schmidt

Technische Unterstützung: Alejandro Fernandez

Gastmusiker*innen Soundtrack: Alex Samaras (Stimme), Mara Nesrallah (Stimme), Kieran Adam (Percussion), Devon Snell (Stimme), Erin Poole (Stimme), Owen Stewart-Robertson (Gitarre)

Interview-Partner*innen: Sasha Adler, Shaun Brodie, Dr. Rebecca Böhme, Mingjia Chen, Joëlle (Ten Moon), Nyda Kwasowsky, Melanie Spence, Susan Wolf

Besonderer Dank gilt: Vanessa Kimmons, Joseph Shabason, Julia Pagel, Nicola Luksic, CBC Radio, Martin Günther

Künstlerische Leitung, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, David Pallant, Kim Kohlmann, Gabriel Lawton

Live-Musik: Anna-Lucia Rupp

Komposition: Johnny Spence

Dramaturgie: Martina Missel

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Licht: Wolfgang Eibert, Hannes Gambeck

Künstlerische Produktionsleitung Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Foto, Video: Ray Demski

skin hunger Podcast: Johnny Spence / Ideas from CBC Canada

Outside Eye: Julia Pagel

Kreis-Design und Näherin: Catherine Carpenko

Tontechnik: Dennis Schmidt

Technische Unterstützung: Alejandro Fernandez

Gastmusiker*innen Soundtrack: Alex Samaras (Stimme), Mara Nesrallah (Stimme), Kieran Adam (Percussion), Devon Snell (Stimme), Erin Poole (Stimme), Owen Stewart-Robertson (Gitarre)

Interview-Partner*innen: Sasha Adler, Shaun Brodie, Dr. Rebecca Böhme, Mingjia Chen, Joëlle (Ten Moon), Nyda Kwasowsky, Melanie Spence, Susan Wolf

Besonderer Dank gilt: Vanessa Kimmons, Joseph Shabason, Julia Pagel, Nicola Luksic, CBC Radio, Martin Günther

Künstlerische Leitung, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, David Pallant, Kim Kohlmann, Gabriel Lawton

Live-Musik: Anna-Lucia Rupp

Komposition: Johnny Spence

Dramaturgie: Martina Missel

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Licht: Wolfgang Eibert, Hannes Gambeck

Künstlerische Produktionsleitung Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Foto, Video: Ray Demski

skin hunger Podcast: Johnny Spence / Ideas from CBC Canada

Outside Eye: Julia Pagel

Kreis-Design und Näherin: Catherine Carpenko

Tontechnik: Dennis Schmidt

Technische Unterstützung: Alejandro Fernandez

Gastmusiker*innen Soundtrack: Alex Samaras (Stimme), Mara Nesrallah (Stimme), Kieran Adam (Percussion), Devon Snell (Stimme), Erin Poole (Stimme), Owen Stewart-Robertson (Gitarre)

Interview-Partner*innen: Sasha Adler, Shaun Brodie, Dr. Rebecca Böhme, Mingjia Chen, Joëlle (Ten Moon), Nyda Kwasowsky, Melanie Spence, Susan Wolf

Besonderer Dank gilt: Vanessa Kimmons, Joseph Shabason, Julia Pagel, Nicola Luksic, CBC Radio, Martin Günther

Künstlerische Leitung, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, David Pallant, Kim Kohlmann, Gabriel Lawton

Live-Musik: Anna-Lucia Rupp

Komposition: Johnny Spence

Dramaturgie: Martina Missel

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Licht: Wolfgang Eibert, Hannes Gambeck

Künstlerische Produktionsleitung Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Foto, Video: Ray Demski

skin hunger Podcast: Johnny Spence / Ideas from CBC Canada

Outside Eye: Julia Pagel

Kreis-Design und Näherin: Catherine Carpenko

Tontechnik: Dennis Schmidt

Technische Unterstützung: Alejandro Fernandez

Gastmusiker*innen Soundtrack: Alex Samaras (Stimme), Mara Nesrallah (Stimme), Kieran Adam (Percussion), Devon Snell (Stimme), Erin Poole (Stimme), Owen Stewart-Robertson (Gitarre)

Interview-Partner*innen: Sasha Adler, Shaun Brodie, Dr. Rebecca Böhme, Mingjia Chen, Joëlle (Ten Moon), Nyda Kwasowsky, Melanie Spence, Susan Wolf

Besonderer Dank gilt: Vanessa Kimmons, Joseph Shabason, Julia Pagel, Nicola Luksic, CBC Radio, Martin Günther

Künstlerische Leitung, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, David Pallant, Kim Kohlmann, Gabriel Lawton

Live-Musik: Anna-Lucia Rupp

Komposition: Johnny Spence

Dramaturgie: Martina Missel

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Licht: Wolfgang Eibert, Hannes Gambeck

Künstlerische Produktionsleitung Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Foto, Video: Ray Demski

skin hunger Podcast: Johnny Spence / Ideas from CBC Canada

Outside Eye: Julia Pagel

Kreis-Design und Näherin: Catherine Carpenko

Tontechnik: Dennis Schmidt

Technische Unterstützung: Alejandro Fernandez

Gastmusiker*innen Soundtrack: Alex Samaras (Stimme), Mara Nesrallah (Stimme), Kieran Adam (Percussion), Devon Snell (Stimme), Erin Poole (Stimme), Owen Stewart-Robertson (Gitarre)

Interview-Partner*innen: Sasha Adler, Shaun Brodie, Dr. Rebecca Böhme, Mingjia Chen, Joëlle (Ten Moon), Nyda Kwasowsky, Melanie Spence, Susan Wolf

Besonderer Dank gilt: Vanessa Kimmons, Joseph Shabason, Julia Pagel, Nicola Luksic, CBC Radio, Martin Günther

Künstlerische Leitung, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, David Pallant, Kim Kohlmann, Gabriel Lawton

Live-Musik: Anna-Lucia Rupp

Komposition: Johnny Spence

Dramaturgie: Martina Missel

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Licht: Wolfgang Eibert, Hannes Gambeck

Künstlerische Produktionsleitung Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Foto, Video: Ray Demski

skin hunger Podcast: Johnny Spence / Ideas from CBC Canada

Outside Eye: Julia Pagel

Kreis-Design und Näherin: Catherine Carpenko

Tontechnik: Dennis Schmidt

Technische Unterstützung: Alejandro Fernandez

Gastmusiker*innen Soundtrack: Alex Samaras (Stimme), Mara Nesrallah (Stimme), Kieran Adam (Percussion), Devon Snell (Stimme), Erin Poole (Stimme), Owen Stewart-Robertson (Gitarre)

Interview-Partner*innen: Sasha Adler, Shaun Brodie, Dr. Rebecca Böhme, Mingjia Chen, Joëlle (Ten Moon), Nyda Kwasowsky, Melanie Spence, Susan Wolf

Besonderer Dank gilt: Vanessa Kimmons, Joseph Shabason, Julia Pagel, Nicola Luksic, CBC Radio, Martin Günther

Künstlerische Leitung, Choreografie: Diego Tortelli

Konzept, Dramaturgie: Miria Wurm

Tanz: Minouche van de Ven, Benoît Couchot

Lichtdesign und -technik: Rainer Ludwig

Kostümschneiderei: Nuvia Valestri

Produktionsleitung: Miria Wurm

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Eine Produktion der Diego Tortelli & Miria Wurm GbR

Künstlerische Leitung, Choreografie: Diego Tortelli

Konzept, Dramaturgie: Miria Wurm

Tanz: Minouche van de Ven, Benoît Couchot

Lichtdesign und -technik: Rainer Ludwig

Kostümschneiderei: Nuvia Valestri

Produktionsleitung: Miria Wurm

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Eine Produktion der Diego Tortelli & Miria Wurm GbR

Mit: Robert Erby, Zuzana Erby, Renate Groß, Tom Neuhäuser, Irene Rovan

Regie: Jakub Maksymov

Bühne und Kostüme: Katharina Schmidt

Mit: Robert Erby, Zuzana Erby, Renate Groß, Tom Neuhäuser, Irene Rovan

Regie: Jakub Maksymov

Bühne und Kostüme: Katharina Schmidt

Mit: Robert Erby, Zuzana Erby, Renate Groß, Tom Neuhäuser, Irene Rovan

Regie: Jakub Maksymov

Bühne und Kostüme: Katharina Schmidt

Klavier: Laura Konjetzky

E-Gitarre: Tobias Weber

Klarinette: Heinz Friedl

Violine: Mugi Takai

E-Bass: Luís Maria Hölzl

Klavier: Laura Konjetzky

E-Gitarre: Tobias Weber

Klarinette: Heinz Friedl

Violine: Mugi Takai

E-Bass: Luís Maria Hölzl

Klavier: Laura Konjetzky

E-Gitarre: Tobias Weber

Klarinette: Heinz Friedl

Violine: Mugi Takai

E-Bass: Luís Maria Hölzl

Klavier: Laura Konjetzky

E-Gitarre: Tobias Weber

Klarinette: Heinz Friedl

Violine: Mugi Takai

E-Bass: Luís Maria Hölzl

Realisation, Textfassung, Performance: Lucy Wirth und Patrick Wengenroth

Musik, Performance: Matze Kloppe

Kostüme, Raum: Victoria Dietrich

Realisation, Textfassung, Performance: Lucy Wirth und Patrick Wengenroth

Musik, Performance: Matze Kloppe

Kostüme, Raum: Victoria Dietrich

Realisation, Textfassung, Performance: Lucy Wirth und Patrick Wengenroth

Musik, Performance: Matze Kloppe

Kostüme, Raum: Victoria Dietrich

Künstlerische Leitung, Regie, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, Woosang Jeon, Adaya Berkovich, Lukas Malkowski

Komposition: Olicía

Livemusik: Anna-Lena-Rupp, Fama M’Boup

Bühnenbild: Nanako Oizumire

Lichtdesign & Cinematography Advisors: Clemens Krüger, Ray Demski

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Medienkunst: Luciano Pinna

Probenleitung: Kim Kohlmann

Technische Mitarbeit: Marius Visean, Christoph Koeck

Tontechnik: Dennis Schmidt

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Fotografie, Video: Ray Demski, Severin Vogl

Künstlerische Produktionsleitung: Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Künstlerische Leitung, Regie, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, Woosang Jeon, Adaya Berkovich, Lukas Malkowski

Komposition: Olicía

Livemusik: Anna-Lena-Rupp, Fama M’Boup

Bühnenbild: Nanako Oizumire

Lichtdesign & Cinematography Advisors: Clemens Krüger, Ray Demski

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Medienkunst: Luciano Pinna

Probenleitung: Kim Kohlmann

Technische Mitarbeit: Marius Visean, Christoph Koeck

Tontechnik: Dennis Schmidt

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Fotografie, Video: Ray Demski, Severin Vogl

Künstlerische Produktionsleitung: Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Künstlerische Leitung, Regie, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, Woosang Jeon, Adaya Berkovich, Lukas Malkowski

Komposition: Olicía

Livemusik: Anna-Lena-Rupp, Fama M’Boup

Bühnenbild: Nanako Oizumire

Lichtdesign & Cinematography Advisors: Clemens Krüger, Ray Demski

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Medienkunst: Luciano Pinna

Probenleitung: Kim Kohlmann

Technische Mitarbeit: Marius Visean, Christoph Koeck

Tontechnik: Dennis Schmidt

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Fotografie, Video: Ray Demski, Severin Vogl

Künstlerische Produktionsleitung: Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Künstlerische Leitung, Regie, Choreografie: Jasmine Ellis

Performer*innen: Breeanne Saxton, Woosang Jeon, Adaya Berkovich, Lukas Malkowski

Komposition: Olicía

Livemusik: Anna-Lena-Rupp, Fama M’Boup

Bühnenbild: Nanako Oizumire

Lichtdesign & Cinematography Advisors: Clemens Krüger, Ray Demski

Kostüm: Sarah Kaldewey – Atelier Kaldewey, Silvia Somarriello

Medienkunst: Luciano Pinna

Probenleitung: Kim Kohlmann

Technische Mitarbeit: Marius Visean, Christoph Koeck

Tontechnik: Dennis Schmidt

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Fotografie, Video: Ray Demski, Severin Vogl

Künstlerische Produktionsleitung: Sophie Thuma, Rat&Tat Kulturbüro

Yolanda Morales

Sujin Lee

Sakshi Jain

Alexandra Martini

Alyona Tokovenko

Gevorg Grigoryan

Hannes Köpke

Karen Khachatryan

Maria Matinyan

Mariam Ghalayan

Masako Ohta

Olivia Rosendorfer

Syuzanna Ginosyan

Vera Verobeva

Alexandra Martini

Alyona Tokovenko

Gevorg Grigoryan

Hannes Köpke

Karen Khachatryan

Maria Matinyan

Mariam Ghalayan

Masako Ohta

Olivia Rosendorfer

Syuzanna Ginosyan

Vera Verobeva

Alexandra Martini

Alyona Tokovenko

Gevorg Grigoryan

Hannes Köpke

Karen Khachatryan

Maria Matinyan

Mariam Ghalayan

Masako Ohta

Olivia Rosendorfer

Syuzanna Ginosyan

Vera Verobeva

Projektleitung, Kreation, Performance: Carolin Jüngst, Lisa Rykena

Co-Kreation, Performance: Sarah Lasaki, Andromeda Gervasio

Co-Konzept, Recherche Audiodeskription: Xenia Taiko

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit für blindes und sehbehindertes Publikum: Sophia Neises

Outside Eye: Zwoisy Mears-Clarke

Sounddesign, Musik: Raphaela Andrade Cordova

Soundrecherche: Tian Rotteveel

Kostüm: Mia Wittenhaus

Bühne: Lea Kissing

Licht: Mara Madeleine Pieler

Produktionsmitarbeit: Carolina Brinkmann (LEAD productions)

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

PR Fotos, Szenische Fotos: Jonas Fischer

Filmische Dokumentation: Martin Prinoth

Projektleitung, Kreation, Performance: Carolin Jüngst, Lisa Rykena

Co-Kreation, Performance: Sarah Lasaki, Andromeda Gervasio

Co-Konzept, Recherche Audiodeskription: Xenia Taiko

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit für blindes und sehbehindertes Publikum: Sophia Neises

Outside Eye: Zwoisy Mears-Clarke

Sounddesign, Musik: Raphaela Andrade Cordova

Soundrecherche: Tian Rotteveel

Kostüm: Mia Wittenhaus

Bühne: Lea Kissing

Licht: Mara Madeleine Pieler

Produktionsmitarbeit: Carolina Brinkmann (LEAD productions)

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

PR Fotos, Szenische Fotos: Jonas Fischer

Filmische Dokumentation: Martin Prinoth

Konzert: Leonie singt (Duo Version)

Musik: DJ Twoface

Streetfood: Herz & Schnauze – Apen Essen

ResidenXies | Gruppe 1: fachbetrieb rita grechen und G. URBAN

ResidenXies | Gruppe 2: Alexandra Martini, Alyona Tokovenko, Masako Ohta

Mit: Pernille Sonne

Konzeption, Komposition, Videoschnitt: Laurin Henkel

Komposition, Mastering: Zeno Prill

Künstlerische Beiträge: Luis Abler, PR0BL3MATIQUE, Paula Mayr

Choreografie und Konzept: Lisa Rykena und Carolin Jüngst

Musik und Bühne: Raphaela Andrade

Choreografie und Konzept: Lisa Rykena und Carolin Jüngst

Musik und Bühne: Raphaela Andrade

Konzept, Künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Tanz & Choreografie: Jin Lee, Jihun Choi, Máté Asbóth

Musik: Gudrun Plaichinger

Bühnendesign: Sigrid Wurzinger

Dramaturgie: Anna Stegherr & Roni Sagi

Lichtdesign: Joannis Murböck

Künstlerische Produktionsleitung: Karolína Hejnová

Produktionsleitung: Michael Hennig

PR: Simone Lutz

Konzept, Künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Tanz & Choreografie: Jin Lee, Jihun Choi, Máté Asbóth

Musik: Gudrun Plaichinger

Bühnendesign: Sigrid Wurzinger

Dramaturgie: Anna Stegherr & Roni Sagi

Lichtdesign: Joannis Murböck

Künstlerische Produktionsleitung: Karolína Hejnová

Produktionsleitung: Michael Hennig

PR: Simone Lutz

Konzept, Künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Tanz & Choreografie: Jin Lee, Jihun Choi, Máté Asbóth

Musik: Gudrun Plaichinger

Bühnendesign: Sigrid Wurzinger

Dramaturgie: Anna Stegherr & Roni Sagi

Lichtdesign: Joannis Murböck

Künstlerische Produktionsleitung: Karolína Hejnová

Produktionsleitung: Michael Hennig

PR: Simone Lutz

Konzept, Künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Tanz & Choreografie: Jin Lee, Jihun Choi, Máté Asbóth

Musik: Gudrun Plaichinger

Bühnendesign: Sigrid Wurzinger

Dramaturgie: Anna Stegherr & Roni Sagi

Lichtdesign: Joannis Murböck

Künstlerische Produktionsleitung: Karolína Hejnová

Produktionsleitung: Michael Hennig

PR: Simone Lutz

Burchard Dabinnus (München)

Christiane Huber (München)

Elisa Müller/Institut für Widerstand im Postfordismus (Berlin)

Melanie Seefeld/die Andere Welt Bühne (Strausberg)

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach

Text und Regie: Burchard Dabinnus

Mit: Catalina Navarro-Kirner, Marion Freundorfer, Henriette Schmidt, Arno Friedrich, Christian Buse

Musik: Ardhi Engl, Brigitte Meyer

Raum: Marlene Rösch, Pauline Schulze

Licht: Ramona Lehnert

Text und Regie: Burchard Dabinnus

Mit: Catalina Navarro-Kirner, Marion Freundorfer, Henriette Schmidt, Arno Friedrich, Christian Buse

Musik: Ardhi Engl, Brigitte Meyer

Raum: Marlene Rösch, Pauline Schulze

Licht: Ramona Lehnert

Text und Regie: Burchard Dabinnus

Mit: Catalina Navarro-Kirner, Marion Freundorfer, Henriette Schmidt, Arno Friedrich, Christian Buse

Musik: Ardhi Engl, Brigitte Meyer

Raum: Marlene Rösch, Pauline Schulze

Licht: Ramona Lehnert

Konzept, Choreografie, Szenografie, Video, Recherche, Performance: Ana Pi

Licht und Inspizienz: Bia Kaysel

Musik, Sound: Jideh High Elements, Emy de Pradines, Auguste de Pradines – Ezili Nenenn Ô, Julien Creuzet, Maya Deren Real

Erinnerungen, Dialoge: Katherine Dunham, Maya Deren, Emy de Pradines, Lumane Casimir, Martha Jean-Claude, Toto Bissainthe, Marie-Ange Aurilin, Ginite Popote, Tara El, Wendy Désert, Gerda Boisguené, Murielle Jassinthe, TRVANIA, Jenny Mezile

Semiotische Perspektive: Prof. Dr. Cida Moura

Philosophische Perspektive: Profe. Dre. Maria Fernanda Novo

Visuelle Perspektive: Julien Creuzet

Filter Design: Emilien Colombier

Kostüm: @remexefavelinha

Beiträge zur Szenografie: Studio Julien Creuzet

Administration, Produktion, Verbreitung: Hanna Mauvieux NA MATA LAB

Ausführende Produktion: NA MATA LAB, Ana Pi

Konzept, Choreografie, Szenografie, Video, Recherche, Performance: Ana Pi

Licht und Inspizienz: Bia Kaysel

Musik, Sound: Jideh High Elements, Emy de Pradines, Auguste de Pradines – Ezili Nenenn Ô, Julien Creuzet, Maya Deren Real

Erinnerungen, Dialoge: Katherine Dunham, Maya Deren, Emy de Pradines, Lumane Casimir, Martha Jean-Claude, Toto Bissainthe, Marie-Ange Aurilin, Ginite Popote, Tara El, Wendy Désert, Gerda Boisguené, Murielle Jassinthe, TRVANIA, Jenny Mezile

Semiotische Perspektive: Prof. Dr. Cida Moura

Philosophische Perspektive: Profe. Dre. Maria Fernanda Novo

Visuelle Perspektive: Julien Creuzet

Filter Design: Emilien Colombier

Kostüm: @remexefavelinha

Beiträge zur Szenografie: Studio Julien Creuzet

Administration, Produktion, Verbreitung: Hanna Mauvieux NA MATA LAB

Ausführende Produktion: NA MATA LAB, Ana Pi

Konzept, Text und Regie: Gosia Wdowik

Mitarbeit Dramaturgie: Maria Rössler

Visuals und Creative Technology: Jimmy Grimma

Bühnenbild: Dominika Olszowy, Tomasz Mróz

Lichtdesign: Aleksandr Prowaliński

Performance: Oneka von Schrader, Gosia Wdowik, Jaśmina Polak

Zusammenarbeit mit/von: Agnieszka, Dominika, Jaśmina, Ania, Urszula, Marta K., Justyna, Natalia, Julia, Martyna, Ola, Małga, Krystyna, Marta, Zosia, Edka, Doris, Yulia, Agata, Kinga, Beata, Iza, Zuza, Ewa, Magda

Konzept, Text und Regie: Gosia Wdowik

Mitarbeit Dramaturgie: Maria Rössler

Visuals und Creative Technology: Jimmy Grimma

Bühnenbild: Dominika Olszowy, Tomasz Mróz

Lichtdesign: Aleksandr Prowaliński

Performance: Oneka von Schrader, Gosia Wdowik, Jaśmina Polak

Zusammenarbeit mit/von: Agnieszka, Dominika, Jaśmina, Ania, Urszula, Marta K., Justyna, Natalia, Julia, Martyna, Ola, Małga, Krystyna, Marta, Zosia, Edka, Doris, Yulia, Agata, Kinga, Beata, Iza, Zuza, Ewa, Magda

Regie: Chun-Fang Tai

Playwright: Jie Zhan

Performance: An-Chen Chiu

Puppenspiel: Jung-Chang Wu, Wu-Shan Huang

Bühnenleitung: Yu-Wen Huang

Bühnenbild: Lin Shi-Run, Yu-Han Chao

Lichtdesign: Chin-Ting Lan

Technische Leitung: Po-Han Lee

Regieassistenz: Wan-Ning Lee

Art Administration: Ming-Ta Du

Regie: Chun-Fang Tai

Playwright: Jie Zhan

Performance: An-Chen Chiu

Puppenspiel: Jung-Chang Wu, Wu-Shan Huang

Bühnenleitung: Yu-Wen Huang

Bühnenbild: Lin Shi-Run, Yu-Han Chao

Lichtdesign: Chin-Ting Lan

Technische Leitung: Po-Han Lee

Regieassistenz: Wan-Ning Lee

Art Administration: Ming-Ta Du

Text und Regie: Vee Leong

Performance: Cecilia Chan Tze-sum, Carman Li Ka-man, Vee Leong

Szenografie: IV Chan

Lichtdesign: Bie Lai

Sounddesign: Wong Hin-yan

Cinematografie: Remu Iwai

Bühnenmeisterin: Leung Hei-wa

Stellvertretende Bühnenmeisterin: Lai Kam-shan

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz
Regie: Philipp Jeschke
Musik: Verena Richter
Puppenbau und Bühnenbild: Peter Lutz
Produktion: Julia Giesbert
Grafik: Ellie Hochdörfer
Fotos: Sebastian Korp

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz
Regie: Philipp Jeschke
Musik: Verena Richter
Puppenbau und Bühnenbild: Peter Lutz
Produktion: Julia Giesbert
Grafik: Ellie Hochdörfer
Fotos: Sebastian Korp

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz
Regie: Philipp Jeschke
Musik: Verena Richter
Puppenbau und Bühnenbild: Peter Lutz
Produktion: Julia Giesbert
Grafik: Ellie Hochdörfer
Fotos: Sebastian Korp

Spiel: Julia Giesbert, Peter Lutz
Regie: Philipp Jeschke
Musik: Verena Richter
Puppenbau und Bühnenbild: Peter Lutz
Produktion: Julia Giesbert
Grafik: Ellie Hochdörfer
Fotos: Sebastian Korp

Konzept und künstlerische Leitung: Ines Hollinger, Theresa Scheitzenhammer

Performance: Ines Hollinger

Bühne, Kostüm, Maske: Theresa Scheitzenhammer

Outside Eye: Raphaela Bardutzky

Künstlerische Mitarbeit: Patrick Nellessen

Musik: Manu Rzytki

Ton, Soundkonzept: Andreas Kern

Bühnenbildassistenz: Jaro Pfeiffer

Kostümassistenz: Theresa Rehe

Maskenkonzept: Cornelia Rehm

Produktionsleitung: Jenny Zoll

Konzept und künstlerische Leitung: Ines Hollinger, Theresa Scheitzenhammer

Performance: Ines Hollinger

Bühne, Kostüm, Maske: Theresa Scheitzenhammer

Outside Eye: Raphaela Bardutzky

Künstlerische Mitarbeit: Patrick Nellessen

Musik: Manu Rzytki

Ton, Soundkonzept: Andreas Kern

Bühnenbildassistenz: Jaro Pfeiffer

Kostümassistenz: Theresa Rehe

Maskenkonzept: Cornelia Rehm

Produktionsleitung: Jenny Zoll

Konzept und künstlerische Leitung: Ines Hollinger, Theresa Scheitzenhammer

Performance: Ines Hollinger

Bühne, Kostüm, Maske: Theresa Scheitzenhammer

Outside Eye: Raphaela Bardutzky

Künstlerische Mitarbeit: Patrick Nellessen

Musik: Manu Rzytki

Ton, Soundkonzept: Andreas Kern

Bühnenbildassistenz: Jaro Pfeiffer

Kostümassistenz: Theresa Rehe

Maskenkonzept: Cornelia Rehm

Produktionsleitung: Jenny Zoll

Regie: Chan Ping Chiu

Moderation: Betty Yi-Chun Chen

Text und Regie: David Moser

Text und Dramaturgie: Natalie Baudy

Bühne und Kostüm: Lisa Käppler und Rosanna König

Musik: Sebastian Jurchen

Produktionsleitung: Lucia Rossi

Technik: David Jäkel, Michael Zahnweh

Mit: Anton Figl, Maya Haddad, Maximilian Klas, Yannik Stöbener, Alida Stricker, Mara Widmann, Franziska Maria Pößl

Text und Regie: David Moser

Text und Dramaturgie: Natalie Baudy

Bühne und Kostüm: Lisa Käppler und Rosanna König

Musik: Sebastian Jurchen

Produktionsleitung: Lucia Rossi

Technik: David Jäkel, Michael Zahnweh

Mit: Anton Figl, Maya Haddad, Maximilian Klas, Yannik Stöbener, Alida Stricker, Mara Widmann, Franziska Maria Pößl

Text und Regie: David Moser

Text und Dramaturgie: Natalie Baudy

Bühne und Kostüm: Lisa Käppler und Rosanna König

Musik: Sebastian Jurchen

Produktionsleitung: Lucia Rossi

Technik: David Jäkel, Michael Zahnweh

Mit: Anton Figl, Maya Haddad, Maximilian Klas, Yannik Stöbener, Alida Stricker, Mara Widmann, Franziska Maria Pößl

Spiel: Gabi Altenbach und Ines Honsel

Dramaturgie: Sarah Kohrs

Musikalische Leitung und Arrangements: Frank Sattler

Bühne und Kostüm: Claudia Karpfinger und Katharine Schmidt

Choreografie: Urte Gudian

Gesangscoaching: Sarah Mettenleiter

Spiel: Gabi Altenbach und Ines Honsel

Dramaturgie: Sarah Kohrs

Musikalische Leitung und Arrangements: Frank Sattler

Bühne und Kostüm: Claudia Karpfinger und Katharine Schmidt

Choreografie: Urte Gudian

Gesangscoaching: Sarah Mettenleiter

Textfassung: Annette Geller und Christiane Ahlhelm

Regie: Michl Thorbecke

Spiel: Christiane Ahlhelm

Bühnenbild: Sibylle Kobus

Kostüm: Barbara Büntig

Theaterfassung: Christiane Ahlhelm und Sibylle

Spiel: Christiane Ahlhelm

Bühne und Figuren: Sibylle Kobus

Regie: Michl Thorbecke

Dramaturgie: Xenia Bühler

Musik: Annegret Enderle

Animation: Vienna Street Productions

Technische Leitung: Matthias Grübl

Produktionsbegleitung: Lydia Starkulla

Theaterfassung: Niels Klaunick

Regie: Veronika Wolff

Spiel: Dominik Burki und Ruben Hagspiel

Bühnenbild: Niels Klaunick

Kostüm: Katharina Schmidt

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach

Entwickelt vom Ensemble

Choreografie: Sabine Karb

Tanz: Reka Baumgärtner, Sofia Bondarenko, Clara Lipp, Emilie Karb, Natalia Koźbiał, Mariana da Silva Guilherme, Johanna Ziegler

Kostüm und Bühne: Melina Poppe

Musik: Daniel Lipp und Oliver Spagna

Licht: Rainer Ludwig

Video: Emma Aichner

Entwickelt vom Ensemble

Choreografie: Sabine Karb

Tanz: Reka Baumgärtner, Sofia Bondarenko, Clara Lipp, Emilie Karb, Natalia Koźbiał, Mariana da Silva Guilherme, Johanna Ziegler

Kostüm und Bühne: Melina Poppe

Musik: Daniel Lipp und Oliver Spagna

Licht: Rainer Ludwig

Video: Emma Aichner

Entwickelt vom Ensemble

Choreografie: Sabine Karb

Tanz: Reka Baumgärtner, Sofia Bondarenko, Clara Lipp, Emilie Karb, Natalia Koźbiał, Mariana da Silva Guilherme, Johanna Ziegler

Kostüm und Bühne: Melina Poppe

Musik: Daniel Lipp und Oliver Spagna

Licht: Rainer Ludwig

Video: Emma Aichner

Entwickelt vom Ensemble

Choreografie: Sabine Karb

Tanz: Reka Baumgärtner, Sofia Bondarenko, Clara Lipp, Emilie Karb, Natalia Koźbiał, Mariana da Silva Guilherme, Johanna Ziegler

Kostüm und Bühne: Melina Poppe

Musik: Daniel Lipp und Oliver Spagna

Licht: Rainer Ludwig

Video: Emma Aichner

Von und mit: Alfredo Zinola gemeinsam mit Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

Technik: Anna Cirre

Von und mit: Alfredo Zinola gemeinsam mit Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

Technik: Anna Cirre

Von und mit: Alfredo Zinola gemeinsam mit Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

Technik: Anna Cirre

Von und mit: Alfredo Zinola gemeinsam mit Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

Technik: Anna Cirre

Von und mit: Alfredo Zinola gemeinsam mit Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

Technik: Anna Cirre

Konzeption und Text: Hillary (Stefan Mießeler & Anna Winde-Hertling)

Musik- und Hörspielregie: Konrad Hempel

Assistenz Ton und Musik: Marc Regen

Produktionsassistenz: Britta Werksnis

Sprecher:innen: Stefan Mießeler, Anna Winde-Hertling, Elisabeth-Marie Leistikow, Daniel Lommatzsch, Julia Malik, Jenny Schily, Britta Werksnis

Introducing: Oskar Lehmann und Elsa Malik

Artist: Johannes Böhringer

Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer

Musikkomposition: Konrad Zinner

Lichtdesign: Fiona Hamann

Mediadesign: Dana Friedrichs

Kostüm: Amrei Simon

Artist: Johannes Böhringer

Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer

Musikkomposition: Konrad Zinner

Lichtdesign: Fiona Hamann

Mediadesign: Dana Friedrichs

Kostüm: Amrei Simon

Artist: Johannes Böhringer

Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer

Musikkomposition: Konrad Zinner

Lichtdesign: Fiona Hamann

Mediadesign: Dana Friedrichs

Kostüm: Amrei Simon

Tanz und Performance: Steven Chotard, Ariadna Gironès Mata, Seung Hwan Lee, Tegest Pecht-Guido, Andreia Rodrigues

Choreografie: Nicki Liszta in Zusammenarbeit mit den Performenden | Musik: Heiko Giering

Bühnenbild: Moritz Martin, Nicki Liszta

Kostümbild: Rebecca Moltenbrey

Lichtdesign: Lorenz Uhlig

Dramaturgie: Paulina Mandl, Natascha Moschini

Künstlerische Assistenz und Produktionsleitung: Isabelle von Gatterburg

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Kathrin Stärk

Awareness-Beratung: Mona Louisa-Melinka Hempel

Audio-Deskription: Valentin Leuschel, Peter Luttringer

Vermittlung: Paulina Mand

Dokumentation: Adrian Schmidt

Fotos: Dominique Brewing

Konzept und Choreografie: Yolanda Morales

Tanz: Edith Gordiano, Alex Valdes, Sakshi Jain, Sujin Lee, Nicolás Vignolo, Yolanda Morales

Dramaturgie: Barbara Schmidt-Rohr

Kostüme: Ilona Klein

Bühne: Hanna Lenz

Licht: Lars Kracht

Musik und Sound: Carlos Andrés Rico und Hye-Eun Kim

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: STÜCKLIESEL

Produktionsleitung: PK3000, Katja Kruglikova

Konzept und Choreografie: Yolanda Morales

Tanz: Edith Gordiano, Alex Valdes, Sakshi Jain, Sujin Lee, Nicolás Vignolo, Yolanda Morales

Dramaturgie: Barbara Schmidt-Rohr

Kostüme: Ilona Klein

Bühne: Hanna Lenz

Licht: Lars Kracht

Musik und Sound: Carlos Andrés Rico und Hye-Eun Kim

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: STÜCKLIESEL

Produktionsleitung: PK3000, Katja Kruglikova

Hamburg

Konzept: Sounding Situations

Regie, Komposition, Text: sounding situations (Milena Kipfmüller, Jens Dietrich, Klaus Janek)

Musiker*innen: Sofia Borges, Michael Thieke, Klaus Janek, Milena Kipfmüller

Performance: Eric 1key, Katharina Meves

Bühne und Video: TÒ SU (Martina Mahlknecht, Martin Prinoth)

Kostüme: Anja Ruschival

Produktionsleitung: Fabia Mekus

Technische Leitung und Lichtdesign: Christopher Umney

Burundi

Regie und Performance: Josué Mugisha, Claudia Munyengabe, Alain Kay Butoyi, Laura Sheila Inangoma

Hamburg

Konzept: Sounding Situations

Regie, Komposition, Text: sounding situations (Milena Kipfmüller, Jens Dietrich, Klaus Janek)

Musiker*innen: Sofia Borges, Michael Thieke, Klaus Janek, Milena Kipfmüller

Performance: Eric 1key, Katharina Meves

Bühne und Video: TÒ SU (Martina Mahlknecht, Martin Prinoth)

Kostüme: Anja Ruschival

Produktionsleitung: Fabia Mekus

Technische Leitung und Lichtdesign: Christopher Umney

Burundi

Regie und Performance: Josué Mugisha, Claudia Munyengabe, Alain Kay Butoyi, Laura Sheila Inangoma

Stimme und Bratsche: Maria Hafner

Tuba, Akkordeon, Stimme und Piano: Florian Burgmayr

Regie: Robert Gerloff

Stimme und Bratsche: Maria Hafner

Tuba, Akkordeon, Stimme und Piano: Florian Burgmayr

Regie: Robert Gerloff

Mit: Bianca Bauer, Sophie Charlotte Becker, Eléonore Barbara Bovet, Matteo Carvone, Cristina D’Alberto, Constantin Georgescu, Laura Manz, Paula Niehoff, Emmanuelle Rizzo, João Santiago

Moderation: David Russo

Mit: Bianca Bauer, Sophie Charlotte Becker, Eléonore Barbara Bovet, Matteo Carvone, Cristina D’Alberto, Constantin Georgescu, Laura Manz, Paula Niehoff, Emmanuelle Rizzo, João Santiago

Moderation: David Russo

Künstlerische Leitung und Spiel: Ines Hollinger, Lucy Wirth

Musik: Tom Schneider

Dramaturgie: Ileana Florentina Tautu

Kostüm: Victoria Dietrich

Bühne: Janina Sieber

Lichtkonzept: Charlotte Marr

Technik: Andreas Kern

Outside Eye: Patrick Nellessen

Patrick Wengenroth: Realisation Endproben

Produktion: Jennifer Zoll

Künstlerische Leitung und Spiel: Ines Hollinger, Lucy Wirth

Musik: Tom Schneider

Dramaturgie: Ileana Florentina Tautu

Kostüm: Victoria Dietrich

Bühne: Janina Sieber

Lichtkonzept: Charlotte Marr

Technik: Andreas Kern

Outside Eye: Patrick Nellessen

Patrick Wengenroth: Realisation Endproben

Produktion: Jennifer Zoll

Künstlerische Leitung und Spiel: Ines Hollinger, Lucy Wirth

Musik: Tom Schneider

Dramaturgie: Ileana Florentina Tautu

Kostüm: Victoria Dietrich

Bühne: Janina Sieber

Lichtkonzept: Charlotte Marr

Technik: Andreas Kern

Outside Eye: Patrick Nellessen

Patrick Wengenroth: Realisation Endproben

Produktion: Jennifer Zoll

Idee und Konzeption: Andrea Kilian, Rahel Wohlgensinger

Regie: Andrea Kilian

Spiel: Rahel Wohlgensinger

Livemusik: Simon Engeli

Klangberatung: Max Bauer

Ausstattung: Melanie Geiger, Andrea Kilian und Rahel Wohlgensinger

Lichtdesign: Christian Bühlmann

Idee und Konzeption: Andrea Kilian, Rahel Wohlgensinger

Regie: Andrea Kilian

Spiel: Rahel Wohlgensinger

Livemusik: Simon Engeli

Klangberatung: Max Bauer

Ausstattung: Melanie Geiger, Andrea Kilian und Rahel Wohlgensinger

Lichtdesign: Christian Bühlmann

Idee und Konzeption: Andrea Kilian, Rahel Wohlgensinger

Regie: Andrea Kilian

Spiel: Rahel Wohlgensinger

Livemusik: Simon Engeli

Klangberatung: Max Bauer

Ausstattung: Melanie Geiger, Andrea Kilian und Rahel Wohlgensinger

Lichtdesign: Christian Bühlmann

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

Inszenierung: Hanne Holvoet, Samuel Baidoo und Sari Veroustraete

Spiel: Sari Veroustraete, Samuel Baidoo und Lies Vandeburie

Text: Tiemen Hiemstra

Technische Mitarbeit: Caroline Mathieu, Joris ‚Sjorre‘ Thiry

commit e.V. führt interaktive, methodisch angereicherte Bildungsarbeit im Bereich Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) und Globales Lernen (GL) durch. Neben (Schul-)Workshops und Seminaren bieten wir thematische und globalpolitische Rundgänge durch München an.

Choreografie: Léonard Engel
Tänzer*innen: Tamara Saphir, Jemima Rose Dean, Léonard Engel
Komposition: Joely Ketterer
Bühnendesign und Kostümdesign: Léonard Engel
Kostümanfertigung: Christin Wanke
Produktionsmanagement: Elsa Büsing

Choreografie: Léonard Engel
Tänzer*innen: Tamara Saphir, Jemima Rose Dean, Léonard Engel
Komposition: Joely Ketterer
Bühnendesign und Kostümdesign: Léonard Engel
Kostümanfertigung: Christin Wanke
Produktionsmanagement: Elsa Büsing

Tanz und Performance: Steven Chotard, Ariadna Gironès Mata, Seung Hwan Lee, Tegest Pecht-Guido, Andreia Rodrigues

Choreografie: Nicki Liszta in Zusammenarbeit mit den Performenden | Musik: Heiko Giering

Bühnenbild: Moritz Martin, Nicki Liszta

Kostümbild: Rebecca Moltenbrey

Lichtdesign: Lorenz Uhlig

Dramaturgie: Paulina Mandl, Natascha Moschini

Künstlerische Assistenz und Produktionsleitung: Isabelle von Gatterburg

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Kathrin Stärk

Awareness-Beratung: Mona Louisa-Melinka Hempel

Audio-Deskription: Valentin Leuschel, Peter Luttringer

Vermittlung: Paulina Mand

Dokumentation: Adrian Schmidt

Fotos: Dominique Brewing

Mit Anna Júlia Amaral, Emmanuel Edoror, Marco Gonzalez, Nina Weber

Konzept und Künstlerische Leitung: notsopretty (Anna Júlia Amaral, Marcel Nascimento und Nina Weber)

Text: Jessica Lusia und Ensemble

Übersetzungen: Pedro Mendes, André Felipe Demo, Giuliana Kiersz, Lucas Franken, Anna Júlia Amaral und Ensemble

Komposition: Tristan Berger, Danilo Timm und Ensemble

Choreografie: Oliver Exner

Regie und Outside Eye: Marcel Nascimento, Daniel Colin

Bühne und Kostüm: Dorothea Mines

Musikproduktion und Outside Ear: Vasko Damjanov

Video: VAMOS Animation, Marcel Nascimento

Lichtdesign: Susana Alonso

Ton: Pascal Gehrke

Öffentlichkeitsarbeit: Anna-Sophia Zimniak

Social Media: Anna Júlia Amaral

Produktionsleitung und Dramaturgie: Amelie Werner

Produktionsassistenz: Evgenija Gerciu

Mit Anna Júlia Amaral, Emmanuel Edoror, Marco Gonzalez, Nina Weber

Konzept und Künstlerische Leitung: notsopretty (Anna Júlia Amaral, Marcel Nascimento und Nina Weber)

Text: Jessica Lusia und Ensemble

Übersetzungen: Pedro Mendes, André Felipe Demo, Giuliana Kiersz, Lucas Franken, Anna Júlia Amaral und Ensemble

Komposition: Tristan Berger, Danilo Timm und Ensemble

Choreografie: Oliver Exner

Regie und Outside Eye: Marcel Nascimento, Daniel Colin

Bühne und Kostüm: Dorothea Mines

Musikproduktion und Outside Ear: Vasko Damjanov

Video: VAMOS Animation, Marcel Nascimento

Lichtdesign: Susana Alonso

Ton: Pascal Gehrke

Öffentlichkeitsarbeit: Anna-Sophia Zimniak

Social Media: Anna Júlia Amaral

Produktionsleitung und Dramaturgie: Amelie Werner

Produktionsassistenz: Evgenija Gerciu

Mit Anna Júlia Amaral, Emmanuel Edoror, Marco Gonzalez, Nina Weber

Konzept und Künstlerische Leitung: notsopretty (Anna Júlia Amaral, Marcel Nascimento und Nina Weber)

Text: Jessica Lusia und Ensemble

Übersetzungen: Pedro Mendes, André Felipe Demo, Giuliana Kiersz, Lucas Franken, Anna Júlia Amaral und Ensemble

Komposition: Tristan Berger, Danilo Timm und Ensemble

Choreografie: Oliver Exner

Regie und Outside Eye: Marcel Nascimento, Daniel Colin

Bühne und Kostüm: Dorothea Mines

Musikproduktion und Outside Ear: Vasko Damjanov

Video: VAMOS Animation, Marcel Nascimento

Lichtdesign: Susana Alonso

Ton: Pascal Gehrke

Öffentlichkeitsarbeit: Anna-Sophia Zimniak

Social Media: Anna Júlia Amaral

Produktionsleitung und Dramaturgie: Amelie Werner

Produktionsassistenz: Evgenija Gerciu

Mit moving_SpAces – Stephanie Felber, Andrea Marton

Silke Z. resistdance und David Vogel mit dem Oldschool-Ensemble des Schauspielhaus Köln

Lisa Thomas und Pascal Sangl mit dem Zartbitter-Ensemble der Theaterwerkstatt Ludwigsburg

Mit Miriam Haller (Alterns- und Bildungswissenschaftlerin)

Lisa Thomas (Choreografin und Performerin 60*)

Stephanie Felber und Andrea Marton (Vermittlung)

Von und mit: Quindell Orton
Choreographie, Konzept, Bühne: Quindell Orton
Dramaturgie: Maxwell McCarthy
Video: David Ikenna
Kostüm: Louis Caspar Schmitt
Künstl. Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro
Bühnenbau: Klaus Hammer

Dank an: Anna Konjetzky, Sahra Huby, Lisa-Marie Meinig, Sergej Maingardt, Martine Nicole Rojina

Konzept und Performance: S. Rudat

Performance: Elina Brams Ritzau

Outside Eye: Sascha Malina Hofmann

Dramaturgie: Nina Weber

Musik und Audio: Jakob Lorenz, S. Rudat, Kolya Wulf, Elina Brams Ritzau

Audiodeskription: Ursina Tossi, Nina Weber

Bühne und Kostüm: Hannah Wolf, Dorothea Mines

Licht: Jan Widmer

Konzept und Performance: S. Rudat

Performance: Elina Brams Ritzau

Outside Eye: Sascha Malina Hofmann

Dramaturgie: Nina Weber

Musik und Audio: Jakob Lorenz, S. Rudat, Kolya Wulf, Elina Brams Ritzau

Audiodeskription: Ursina Tossi, Nina Weber

Bühne und Kostüm: Hannah Wolf, Dorothea Mines

Licht: Jan Widmer

Künstlerische Leitung: Carolin Jüngst, Lisa Rykena
Künstlerische Co-Leitung: Anna Donderer, Rat & Tat Kulturbüro
Mitarbeit Barrierefreiheit und Aesthetics of Access: Pernille Sonne
Künstlerische Produktionsleitung: Pamela Goroncy, Stückliesel
Presse – und Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Regie + Ausstattung: Nina Malotta, Samuel Hof

Spiel + Objekte: Antje Töpfer, Nina Malotta

Musik: Christoph Mäcki Hamann

Dramaturgie: Antonia Beermann

Produktion: Lisa Ticar

Grafik: Markus Niessner

Regie + Ausstattung: Nina Malotta, Samuel Hof

Spiel + Objekte: Antje Töpfer, Nina Malotta

Musik: Christoph Mäcki Hamann

Dramaturgie: Antonia Beermann

Produktion: Lisa Ticar

Grafik: Markus Niessner

Regie + Ausstattung: Nina Malotta, Samuel Hof

Spiel + Objekte: Antje Töpfer, Nina Malotta

Musik: Christoph Mäcki Hamann

Dramaturgie: Antonia Beermann

Produktion: Lisa Ticar

Grafik: Markus Niessner

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach

Von und mit dem Ensemble des Theater Grenzenlos 2024: Elizabeth Birungi Nalubuga, Douglas Ssali, Salman Salau, Alina Ivanova, Jane Nanyange, Joseph Kitakule, Geoffrey Lugolobi, Timothy Kibirango, Abdul Mokailo
Regie & Stückentwicklung: Viktor Schenkel
Co-Entwicklung: Clara Hanae Tolle
Musik: Joscha Baltes

Von und mit dem Ensemble des Theater Grenzenlos 2024: Elizabeth Birungi Nalubuga, Douglas Ssali, Salman Salau, Alina Ivanova, Jane Nanyange, Joseph Kitakule, Geoffrey Lugolobi, Timothy Kibirango, Abdul Mokailo
Regie & Stückentwicklung: Viktor Schenkel
Co-Entwicklung: Clara Hanae Tolle
Musik: Joscha Baltes

Mit: Thorsten Krohn, Lucca Züchner und dem Portmanteau Duo Christian Heiß und Greulix Schrank

Regie, Text: Christian Heiß, Thorsten Krohn

Bühne, Licht, Musik, Technik: Greulix Schrank, Christian Heiß

Kostüm: Cornelia Petz

Maske: Kiki die Avantgardisten

Künstlerische Mitarbeit: Lucca Züchner

Produktion, Dramaturgie: Stephanie Tschunko

Regieassistenz: Romy Reichenspurner

Produktionsassistenz: Lilly Helmel

Softwareentwicklung: Dr. Leonhard Scheck

Mit: Thorsten Krohn, Lucca Züchner und dem Portmanteau Duo Christian Heiß und Greulix Schrank

Regie, Text: Christian Heiß, Thorsten Krohn

Bühne, Licht, Musik, Technik: Greulix Schrank, Christian Heiß

Kostüm: Cornelia Petz

Maske: Kiki die Avantgardisten

Künstlerische Mitarbeit: Lucca Züchner

Produktion, Dramaturgie: Stephanie Tschunko

Regieassistenz: Romy Reichenspurner

Produktionsassistenz: Lilly Helmel

Softwareentwicklung: Dr. Leonhard Scheck

Mit: Thorsten Krohn, Lucca Züchner und dem Portmanteau Duo Christian Heiß und Greulix Schrank

Regie, Text: Christian Heiß, Thorsten Krohn

Bühne, Licht, Musik, Technik: Greulix Schrank, Christian Heiß

Kostüm: Cornelia Petz

Maske: Kiki die Avantgardisten

Künstlerische Mitarbeit: Lucca Züchner

Produktion, Dramaturgie: Stephanie Tschunko

Regieassistenz: Romy Reichenspurner

Produktionsassistenz: Lilly Helmel

Softwareentwicklung: Dr. Leonhard Scheck

Mit: Thorsten Krohn, Lucca Züchner und dem Portmanteau Duo Christian Heiß und Greulix Schrank

Regie, Text: Christian Heiß, Thorsten Krohn

Bühne, Licht, Musik, Technik: Greulix Schrank, Christian Heiß

Kostüm: Cornelia Petz

Maske: Kiki die Avantgardisten

Künstlerische Mitarbeit: Lucca Züchner

Produktion, Dramaturgie: Stephanie Tschunko

Regieassistenz: Romy Reichenspurner

Produktionsassistenz: Lilly Helmel

Softwareentwicklung: Dr. Leonhard Scheck

Mit: Thorsten Krohn, Lucca Züchner und dem Portmanteau Duo Christian Heiß und Greulix Schrank

Regie, Text: Christian Heiß, Thorsten Krohn

Bühne, Licht, Musik, Technik: Greulix Schrank, Christian Heiß

Kostüm: Cornelia Petz

Maske: Kiki die Avantgardisten

Künstlerische Mitarbeit: Lucca Züchner

Produktion, Dramaturgie: Stephanie Tschunko

Regieassistenz: Romy Reichenspurner

Produktionsassistenz: Lilly Helmel

Softwareentwicklung: Dr. Leonhard Scheck

Performance: Lucy Wilke, Lotta Ökmen
Text, Regie: Sahar Rahimi
Licht, Video, Raum: Joscha Eckert
Sound: Niklas Kraft
Künstlerische Mitarbeit: Golnaz Farmani
Figurenbau: Veit Kowald, Benedikt Gahl
Kostüm: Nadine Bakota
Stimme: Joshua Lerner
Produktionsleitung: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro
Assistenz: Arash Azarm

Performance: Lucy Wilke, Lotta Ökmen
Text, Regie: Sahar Rahimi
Licht, Video, Raum: Joscha Eckert
Sound: Niklas Kraft
Künstlerische Mitarbeit: Golnaz Farmani
Figurenbau: Veit Kowald, Benedikt Gahl
Kostüm: Nadine Bakota
Stimme: Joshua Lerner
Produktionsleitung: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro
Assistenz: Arash Azarm

Performance: Elisa Oehme, Naomi Abukha, Hicran Demir
Regie und künstlerische Leitung: S. Rudat
Dramaturgie und Produktionsleitung: Nina Weber
Sound und Audiokomposition: Jakob Lorenz
Licht und Technik: Jan Widmer
Produktionsassistenz: Elisabeth Helene Sperfeld
Theaterautorin: Anah Filou
Maskenkreateurin: Luzie Ackers
Fotografie: Oliver Stroemer
Visuelle Kommunikation und Sound: Theresa Hupp
Teaser: Lukas Faller

Performance: Elisa Oehme, Naomi Abukha, Hicran Demir
Regie und künstlerische Leitung: S. Rudat
Dramaturgie und Produktionsleitung: Nina Weber
Sound und Audiokomposition: Jakob Lorenz
Licht und Technik: Jan Widmer
Produktionsassistenz: Elisabeth Helene Sperfeld
Theaterautorin: Anah Filou
Maskenkreateurin: Luzie Ackers
Fotografie: Oliver Stroemer
Visuelle Kommunikation und Sound: Theresa Hupp
Teaser: Lukas Faller

Mit: Michael Kranz
Konzept, Text und Regie: Gesche Piening
Musikalische Leitung: Michael Emanuel Bauer
Dramaturgie: Katja Huber
Raum: Gabi Blum, Klaus Dietl, Stephanie Müller
Kostüm: Stephanie Müller
Komposition: Michael Emanuel Bauer, Mathis Nitschke, Patrick Schimanski, Hannes Strobl
Musiker: Anno Kesting, Caio de Azevedo
Grafik: Jeannette Kummer
Produktion: Elsa Büsing
Duft und Geruch: Jan Fockenbrock

Mit: Michael Kranz
Konzept, Text und Regie: Gesche Piening
Musikalische Leitung: Michael Emanuel Bauer
Dramaturgie: Katja Huber
Raum: Gabi Blum, Klaus Dietl, Stephanie Müller
Kostüm: Stephanie Müller
Komposition: Michael Emanuel Bauer, Mathis Nitschke, Patrick Schimanski, Hannes Strobl
Musiker: Anno Kesting, Caio de Azevedo
Grafik: Jeannette Kummer
Produktion: Elsa Büsing
Duft und Geruch: Jan Fockenbrock

Performer*innen: Aurora Bonetti, Kathrin Knöpfle, Marcello Musini

Choreographie und künstlerische Leitung: Marie Nüzel

Leitung Partizipation von Kinder und Jugendlichen: Thalia Schöller

Dramaturgie: Rose Fock-Nüzel

Bühne und Kostüme: Stephanie Zimmer

Kinder und Jugendliche, die dieses Projekt mit ihren Ideen maßgeblich geprägt haben: Filippa, Marta, Milla, Selma, Timon, Vincent, Willi

Inhaltliche und produktionelle Unterstützung: Sophie Nüzel

Performer*innen: Aurora Bonetti, Kathrin Knöpfle, Marcello Musini

Choreographie und künstlerische Leitung: Marie Nüzel

Leitung Partizipation von Kinder und Jugendlichen: Thalia Schöller

Dramaturgie: Rose Fock-Nüzel

Bühne und Kostüme: Stephanie Zimmer

Kinder und Jugendliche, die dieses Projekt mit ihren Ideen maßgeblich geprägt haben: Filippa, Marta, Milla, Selma, Timon, Vincent, Willi

Inhaltliche und produktionelle Unterstützung: Sophie Nüzel

Performer*innen: Aurora Bonetti, Kathrin Knöpfle, Marcello Musini

Choreographie und künstlerische Leitung: Marie Nüzel

Leitung Partizipation von Kinder und Jugendlichen: Thalia Schöller

Dramaturgie: Rose Fock-Nüzel

Bühne und Kostüme: Stephanie Zimmer

Kinder und Jugendliche, die dieses Projekt mit ihren Ideen maßgeblich geprägt haben: Filippa, Marta, Milla, Selma, Timon, Vincent, Willi

Inhaltliche und produktionelle Unterstützung: Sophie Nüzel

Konzept: Takeshi Matsumoto

Von und mit: Makiko Aoyama, Robert Howat, Takeshi Matsumoto

Musik: Robert Howat

Dramaturgie: Lou Cope

Mentorin: Rosie Heafford

Bühne und Lichtdesign: Ben Pacey

Kostümdesign: Giulia Scrimieri

Kostümherstellung: Hania Kosewicz

Konzept: Takeshi Matsumoto

Von und mit: Makiko Aoyama, Robert Howat, Takeshi Matsumoto

Musik: Robert Howat

Dramaturgie: Lou Cope

Mentorin: Rosie Heafford

Bühne und Lichtdesign: Ben Pacey

Kostümdesign: Giulia Scrimieri

Kostümherstellung: Hania Kosewicz

Konzept: Takeshi Matsumoto

Von und mit: Makiko Aoyama, Robert Howat, Takeshi Matsumoto

Musik: Robert Howat

Dramaturgie: Lou Cope

Mentorin: Rosie Heafford

Bühne und Lichtdesign: Ben Pacey

Kostümdesign: Giulia Scrimieri

Kostümherstellung: Hania Kosewicz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Tanz: Jin Lee, Jihun Choi, Máté Asbóth

Musik: Gudrun Plaichinger

Bühnendesign: Sigrid Wurzinger

Choreografische Assistenz: Roni Sagi

Dramaturgie: Anna Stegherr

Lichtdesign: Joannis Murböck

Creative Producer: Karolina Hejnova

Produktionsleitung: Michael Hennig

PR: Simone Lutz

Konzept, künstlerische Leitung, Choreografie: Ceren Oran

Tanz: Jin Lee, Jihun Choi, Máté Asbóth

Musik: Gudrun Plaichinger

Bühnendesign: Sigrid Wurzinger

Choreografische Assistenz: Roni Sagi

Dramaturgie: Anna Stegherr

Lichtdesign: Joannis Murböck

Creative Producer: Karolina Hejnova

Produktionsleitung: Michael Hennig

PR: Simone Lutz

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Idee: Elizabeth Magie Phillips

Konzept, Raum & Regie: Stein & Leo

Game-Expertin und Dramaturgie: Sara Dec

Mit: Pauline Fusban, Leonard Mandl, Stijn ter Braak, Judith Chesneau

Projektmitarbeit und Technik: Judith Chesneau

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach

Mit: Anna-Maria Bogner (Gesang)

Mugi Takai (Violine)

Julia Schölzel (Klavier)

Friedemann von Rechenberg (Komposition, Klangregie)

Christoph Reiserer (Saxophon)

Alexander Strauch (Komposition)

Leon Zmelty (E-Gitarre)

Caio de Azevedo (Cello) und Sachiko Hara (Klavier)

Koproduktion: Mercat de les Flors, Festival Sismògraf, Antic Teatre

Regie, Performance: Raquel Gualtero

Musik: Aurora Bauzà, Rodrigo Rammsy

Lichtdesign: Arnau Sala

Begleitung Regie: Lipi Hernández

Movement-Support: Salva Sanchis

Dramaturgie-Support: Albert Perez

Support Raumgestaltung: Raquel Klein

Fotografie, Video: Marga Parés, Alice Brazzit

Buchhaltung: El Climamola

Distribution: Anita Vodál

Koproduktion: Mercat de les Flors, Festival Sismògraf, Antic Teatre

Regie, Performance: Raquel Gualtero

Musik: Aurora Bauzà, Rodrigo Rammsy

Lichtdesign: Arnau Sala

Begleitung Regie: Lipi Hernández

Movement-Support: Salva Sanchis

Dramaturgie-Support: Albert Perez

Support Raumgestaltung: Raquel Klein

Fotografie, Video: Marga Parés, Alice Brazzit

Buchhaltung: El Climamola

Distribution: Anita Vodál

Ko-Produktion: Maqamat Beit El Raqs

Choreografie und Regie: Bassam Abou Diab

Performance: Bassam Abou Diab, Ali Hout

Musik: Samah Tarabay, Ayman Sharaf El Dine

Mit Kristof Bloom (Künstlerischer Leiter CAMPO production house, Ghent, Belgien), Kristine Slettevold (Tänzerin, Choreografin und künstlerische Leiterin Cullberg, Norsborg, Schweden), Felix Wittek (Unabhängiger ISO-zertifizierter EU-Fundraiser und Produzent im Bereich der darstellenden Künste, Hamburg)

Mit Kristof Bloom (Künstlerischer Leiter CAMPO production house, Ghent, Belgien), Kristine Slettevold (Tänzerin, Choreografin und künstlerische Leiterin Cullberg, Norsborg, Schweden), Felix Wittek (Unabhängiger ISO-zertifizierter EU-Fundraiser und Produzent im Bereich der darstellenden Künste, Hamburg)

Mit Kristof Bloom (Künstlerischer Leiter CAMPO production house, Ghent, Belgien), Kristine Slettevold (Tänzerin, Choreografin und künstlerische Leiterin Cullberg, Norsborg, Schweden), Felix Wittek (Unabhängiger ISO-zertifizierter EU-Fundraiser und Produzent im Bereich der darstellenden Künste, Hamburg)

Projektleitung, Choreografie, Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit für blindes und sehbehindertes Publikum: Naomi Sanfo & Manuela Schemm

Dramaturgische Beratung Übertitelung und visuelle Performance: Eyk Kauly & Kim Jensen/Mark Petersen (Gestus Theater München)

Workshop Visual Sign: Eyk Kauly

Sounddesign, Musik: Raphaela Andrade Cordova

Soundrecherche & Mitarbeit Sound: Lena Geue

Kostüm: Mia Wittenhaus

Bühne: Lea Kissing

Licht: Ramona Lehnert

Live-Übertitelung: Hannah Regenberg (Panthea)

Creative Producing, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hamburg: Stückliesel (Pam Goroncy & Hark Empen)

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit München: Simone Lutz

Touring: Carolina Brinkmann (LEAD productions)

Produktionsassistenz & Mitarbeit Übertitelung: Pauline Michel

PR Fotos: Jonas Fischer

Projektleitung, Choreografie, Performance: Carolin Jüngst & Lisa Rykena

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit für blindes und sehbehindertes Publikum: Naomi Sanfo & Manuela Schemm

Dramaturgische Beratung Übertitelung und visuelle Performance: Eyk Kauly & Kim Jensen/Mark Petersen (Gestus Theater München)

Workshop Visual Sign: Eyk Kauly

Sounddesign, Musik: Raphaela Andrade Cordova

Soundrecherche & Mitarbeit Sound: Lena Geue

Kostüm: Mia Wittenhaus

Bühne: Lea Kissing

Licht: Ramona Lehnert

Live-Übertitelung: Hannah Regenberg (Panthea)

Creative Producing, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hamburg: Stückliesel (Pam Goroncy & Hark Empen)

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit München: Simone Lutz

Touring: Carolina Brinkmann (LEAD productions)

Produktionsassistenz & Mitarbeit Übertitelung: Pauline Michel

PR Fotos: Jonas Fischer

Konzept, Recherche und Performance: Lulu Obermayer

Lichtdesign und technische Leitung: Hanna Kritten Tangsoo

Maske: Marlena Fink

Geburtshoroskopanalyse: Aliza Kelly

Malerei: Miguel Angel Espinoza

Videoschnitt: Leah Marojevic

Dramaturgischer Support: Maciej Sado

Von und mit Alfredo Zinola und Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

PR: Christiane Pfau, Wayra Schübel

Von und mit Alfredo Zinola und Salome D’Attilia

Produktion: Micaela Kühn Jara

Bühne: Yoav Admoni

Musik: Clara Pazzini

Dramaturgie: Maxwell McCarthy

Licht: Marek Lamprecht

PR: Christiane Pfau, Wayra Schübel

Idee, Kreation, Spiel: Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio

Musik: Posho

Licht: Matteo Rubagotti

Produktion: UnterWasser

Produktionsleitung: Pilar Ternera / NTC

Artist: Johannes Böhringer | Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer | Musikkomposition: Konrad Zinner | Lichtdesign: Fiona Hamann | Mediadesign: Dana Friedrichs | Kostüm: Amrei Simon

Spiel und Tanz: Ludger Lamers

Video Design: Lieve Vanderschaeve

Musik: Thorsten Meinhardt

Robotik: Nils Bennett, Michael Krauss

Robotik-Programmierung: Michael Krauss

Silkon: Jörg Steegmüller/ Steegmüller Skulpturen

Kostüm: Katharina Ruprecht

Szenografie: Iris Meinhardt  und Michael Krauss

Licht: Alexander Schmidt

Regie: Iris Meinhardt

Spiel und Tanz: Ludger Lamers

Video Design: Lieve Vanderschaeve

Musik: Thorsten Meinhardt

Robotik: Nils Bennett, Michael Krauss

Robotik-Programmierung: Michael Krauss

Silkon: Jörg Steegmüller/ Steegmüller Skulpturen

Kostüm: Katharina Ruprecht

Szenografie: Iris Meinhardt  und Michael Krauss

Licht: Alexander Schmidt

Regie: Iris Meinhardt

Gestaltung und Spiel: Andrea Salustri

Lichtdesign und technische Leitung: Michele Piazzi

Technisches Team: Michele Piazzi, Chamsedine Madec, Ivan Bartsch, Andrea Parolin, Andreas Harder

Tontechnik: Federico Coderoni

Originalmusik: Ah! Kosmos, Federico Coderoni

Kreative Berater: Kalle Nio, Roman Müller, Darragh McLoughlin, Alex Lempert, Benjamin Richter, Matthias Buhrow, Mariagiulia Serantoni

Künstlerische Leitung: Valentina Barone

Vertrieb: Lisa Laubner – Aurora Nova (weltweit), Niamh Moroney (Belgien, Irland), Valentina Barone (Italien)

Fotos: Darragh McLoughlin, Susana Chicó

Gestaltung und Spiel: Andrea Salustri

Lichtdesign und technische Leitung: Michele Piazzi

Technisches Team: Michele Piazzi, Chamsedine Madec, Ivan Bartsch, Andrea Parolin, Andreas Harder

Tontechnik: Federico Coderoni

Originalmusik: Ah! Kosmos, Federico Coderoni

Kreative Berater: Kalle Nio, Roman Müller, Darragh McLoughlin, Alex Lempert, Benjamin Richter, Matthias Buhrow, Mariagiulia Serantoni

Künstlerische Leitung: Valentina Barone

Vertrieb: Lisa Laubner – Aurora Nova (weltweit), Niamh Moroney (Belgien, Irland), Valentina Barone (Italien)

Fotos: Darragh McLoughlin, Susana Chicó

Konzept, künstlerische Leitung: Laia RiCa, Antonio Cerezo, Ruschka Steininger

Performance: Laia RiCa, Antonio Cerezo

Performance, Komposition: Yahima Piedra Córdova

Medienkunst, Live-Visuals: Daniela del Pomar

Bühnenbild, Lichtdesign: Sebastián Solórzano

Kostümbild: Anne Buffetrille

Dramaturgie: Ruschka Steininger

Produktionsleitung, künstlerische Mitarbeit: Heleen De Boever und Rodrigo Zorzanelli

Produktion und Tour Management: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro Leoni Grützmacher

Beratung, PR: Anne Brammen

Produktionsassistenz: Alexandra Hernández Ceaicovscaia

Autoren und Performer: Michael Zandl, David Eisele, Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Lucho Smit, Darragh McLoughlin

Musik und Sounddesign: Juliano Abramovay, Lasse Munk

Bühnenbild und Special Effects: Philipp Dünnwald, Michael Zandl

Technik: Roland Kumpl, Stephan Kalod, Casper Van Overschee, Batist Van Baekel, Cecilia Rosso

Autoren und Performer: Michael Zandl, David Eisele, Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Lucho Smit, Darragh McLoughlin

Musik und Sounddesign: Juliano Abramovay, Lasse Munk

Bühnenbild und Special Effects: Philipp Dünnwald, Michael Zandl

Technik: Roland Kumpl, Stephan Kalod, Casper Van Overschee, Batist Van Baekel, Cecilia Rosso

Autoren und Performer: Michael Zandl, David Eisele, Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Lucho Smit, Darragh McLoughlin

Musik und Sounddesign: Juliano Abramovay, Lasse Munk

Bühnenbild und Special Effects: Philipp Dünnwald, Michael Zandl

Technik: Roland Kumpl, Stephan Kalod, Casper Van Overschee, Batist Van Baekel, Cecilia Rosso

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki

Produktion: compagnie nik

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki

Produktion: compagnie nik

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki

Produktion: compagnie nik

Regie: Benjamin Truong

Dramaturgie: Barbara Luchner

Ausstattung: Esther Abdelghani

Text und dramaturgische Mitarbeit: Quang Nguyễn-Xuân

Produktionsleitung: Tabea Hopmans

Foto: Gia-Linh Doan

Graphic Design: Reisundpapier, Thị-Hường Trương

Schauspiel, Tanz, Musik: Hanh Mai Thi Tran, Ngoc Anh Nguyen, The Vinh Luong

Technik: Matthias Wanek

Regie: Benjamin Truong

Dramaturgie: Barbara Luchner

Ausstattung: Esther Abdelghani

Text und dramaturgische Mitarbeit: Quang Nguyễn-Xuân

Produktionsleitung: Tabea Hopmans

Foto: Gia-Linh Doan

Graphic Design: Reisundpapier, Thị-Hường Trương

Schauspiel, Tanz, Musik: Hanh Mai Thi Tran, Ngoc Anh Nguyen, The Vinh Luong

Technik: Matthias Wanek

Regie: Benjamin Truong

Dramaturgie: Barbara Luchner

Ausstattung: Esther Abdelghani

Text und dramaturgische Mitarbeit: Quang Nguyễn-Xuân

Produktionsleitung: Tabea Hopmans

Foto: Gia-Linh Doan

Graphic Design: Reisundpapier, Thị-Hường Trương

Schauspiel, Tanz, Musik: Hanh Mai Thi Tran, Ngoc Anh Nguyen, The Vinh Luong

Technik: Matthias Wanek

Regie und Choreografie: Jasmine Ellis

Mit: Bea Bidault, Luca Cacitti, Heinrich Charles, Alex Clair, Kim Kohlmann, Jacob Thoman

Komposition und Musiker*innen: Olicía, Anna-Lucia Rupp, Fama M’Boup & Lukas Bamesreiter

Bühne: Nanako Oizumi

Kostüm: Sarah Kaldewey

Licht:Barbara Westernach

Probenleitung: Kim Kohlmann

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Wissenschaftliche Beratung: Kirsten Krans

Presse: Simone Lutz, Hark Empen

Fotos / Video: Ray Demski

Technische Leitung:  Klaus Hammer

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Regie und Choreografie: Jasmine Ellis

Mit: Bea Bidault, Luca Cacitti, Heinrich Charles, Alex Clair, Kim Kohlmann, Jacob Thoman

Komposition und Musiker*innen: Olicía, Anna-Lucia Rupp, Fama M’Boup & Lukas Bamesreiter

Bühne: Nanako Oizumi

Kostüm: Sarah Kaldewey

Licht:Barbara Westernach

Probenleitung: Kim Kohlmann

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Wissenschaftliche Beratung: Kirsten Krans

Presse: Simone Lutz, Hark Empen

Fotos / Video: Ray Demski

Technische Leitung:  Klaus Hammer

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Regie und Choreografie: Jasmine Ellis

Mit: Bea Bidault, Luca Cacitti, Heinrich Charles, Alex Clair, Kim Kohlmann, Jacob Thoman

Komposition und Musiker*innen: Olicía, Anna-Lucia Rupp, Fama M’Boup & Lukas Bamesreiter

Bühne: Nanako Oizumi

Kostüm: Sarah Kaldewey

Licht:Barbara Westernach

Probenleitung: Kim Kohlmann

Regieassistenz: Selina Lettenbichler

Wissenschaftliche Beratung: Kirsten Krans

Presse: Simone Lutz, Hark Empen

Fotos / Video: Ray Demski

Technische Leitung:  Klaus Hammer

Künstlerische Produktionsleitung: Rat & Tat Kulturbüro

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach

Mit: Irene Rovan, Klaudia Schmidt

Regie: Renate Groß

Bühne: Katharina Naimer

Mit: Irene Rovan, Klaudia Schmidt

Regie: Renate Groß

Bühne: Katharina Naimer

Mit: Irene Rovan, Klaudia Schmidt

Regie: Renate Groß

Bühne: Katharina Naimer

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Spiel: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Ausstattung: Altenbach + Honsel

Louise Aston: Gabi Altenbach

Mathilde Anneke: Ines Honsel

Dramaturgie: Sarah Kohrs, Axel Röhrle

Bühne, Kostüm: Katharina Schmidt, Claudia Karpfinger

Musikalische Leitung: Frank Sattler

Bewegungscoaching: Urte Gudian

Gesangscoaching: Sarah Mettenleiter

Louise Aston: Gabi Altenbach

Mathilde Anneke: Ines Honsel

Dramaturgie: Sarah Kohrs, Axel Röhrle

Bühne, Kostüm: Katharina Schmidt, Claudia Karpfinger

Musikalische Leitung: Frank Sattler

Bewegungscoaching: Urte Gudian

Gesangscoaching: Sarah Mettenleiter

Regie: Dominik Wilgenbus

Spiel: Lydia Starkulla und Dominik Burki

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Text: Lydia Starkulla, Niels Klaunick und Dominik Wilgenbus

Regie: Dominik Wilgenbus

Spiel: Lydia Starkulla und Dominik Burki

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Text: Lydia Starkulla, Niels Klaunick und Dominik Wilgenbus

Regie: Dominik Wilgenbus

Spiel: Lydia Starkulla und Dominik Burki

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Text: Lydia Starkulla, Niels Klaunick und Dominik Wilgenbus

Regie: Dominik Wilgenbus

Spiel: Lydia Starkulla und Dominik Burki

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Text: Lydia Starkulla, Niels Klaunick und Dominik Wilgenbus

Spiel: Christiane Ahlhelm und Günther Baldauf

Regie: Michl Thorbecke

Kostüme: Gerit Hirsch

Spiel: Christiane Ahlhelm und Günther Baldauf

Regie: Michl Thorbecke

Kostüme: Gerit Hirsch

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Mit: Ciro Arancini und Niels Klaunick

Konzept und Regie: Niels Klaunick

Ausstattung und ästhetische Entwicklung: Katharina Schmidt

Grafische Gestaltung: Kathi Reidelshöfer

Wiederaufnahme 2024

Spiel: Niels Klaunick

Regie, Text und Bühne: Niels Klaunick

Regie Wiederaufnahme: Renate Groß

Ästhetische Entwicklung, Kostüm und Ausstattung: Katharina Schmidt

Figurenbau: Ciro Arancini

Assistenz und Dolmetscher*in: Norbert Ortner und Renate Groß

Komposition: Florian Burgmayr

Aufnahmen: Florian Burgmayr (Akkordeon, Tuba), Maria Well (Cello), Alexander Vičar (Violine)

Tonaufnahme und Mischung: Willy Löster, Arnd Möller

Lichtdesign: Fiona Hamann

Stimmaufnahmen: Ines Honsel, Renate Groß, Iryna Kudria

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki und Niels Klaunick

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki und Niels Klaunick

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki und Niels Klaunick

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki und Niels Klaunick

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Regie: Veronika Woff

Spiel: Dominik Burki und Niels Klaunick

Kostüm: Katharina Schmidt

Bühne: Niels Klaunick

Von und mit: Anna Ideenkind Möhrle, Hanne Reimann

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach.

Konzept: Jin Lee

Choreografie & Regie: ZINADA (Jin Lee & Jihun Choi)

Performance: Shin Hye Jung, Dennis Dita Kopp, Jihun Choi, Jin Lee

Piri, Taepyeongso, Sounddesign: Shin Hye Jung

Lichtdesign: Dennis Dita Kopp

Dramaturgie: Susanne Schneider

Kostüm: Kyongsool Bae, ZINADA

Künstlerische Produktion: Laura Manz

Presse & Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Fotografie & Design: Christina Gerg

Videografie: Alex Taylor

Konzept: Jin Lee

Choreografie & Regie: ZINADA (Jin Lee & Jihun Choi)

Performance: Shin Hye Jung, Dennis Dita Kopp, Jihun Choi, Jin Lee

Piri, Taepyeongso, Sounddesign: Shin Hye Jung

Lichtdesign: Dennis Dita Kopp

Dramaturgie: Susanne Schneider

Kostüm: Kyongsool Bae, ZINADA

Künstlerische Produktion: Laura Manz

Presse & Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Fotografie & Design: Christina Gerg

Videografie: Alex Taylor

Konzept: Jin Lee

Choreografie & Regie: ZINADA (Jin Lee & Jihun Choi)

Performance: Shin Hye Jung, Dennis Dita Kopp, Jihun Choi, Jin Lee

Piri, Taepyeongso, Sounddesign: Shin Hye Jung

Lichtdesign: Dennis Dita Kopp

Dramaturgie: Susanne Schneider

Kostüm: Kyongsool Bae, ZINADA

Künstlerische Produktion: Laura Manz

Presse & Öffentlichkeitsarbeit: Simone Lutz

Fotografie & Design: Christina Gerg

Videografie: Alex Taylor

Konzept: Jin Lee

Choreografie & Performance: ZINADA (Jihun Choi und Jin Lee)

Musik: Benny Omerzell

Kostümbild und Wanddesign: Soli Jang, Jihun Choi

Produktion: Fokus Tanz

Konzept: Jin Lee

Choreografie & Performance: ZINADA (Jihun Choi und Jin Lee)

Musik: Benny Omerzell

Kostümbild und Wanddesign: Soli Jang, Jihun Choi

Produktion: Fokus Tanz

Konzept: Jin Lee

Choreografie & Performance: ZINADA (Jihun Choi und Jin Lee)

Musik: Benny Omerzell

Kostümbild und Wanddesign: Soli Jang, Jihun Choi

Produktion: Fokus Tanz

Konzept, Künstlerische Leitung: Lulu Obermayer

Text, Choreografie, Performance: Lulu Obermayer, Rachel Troy

Lichtdesign und Technische Leitung: Michele Piazzi

Ton- und Videoschnitt: Oliver Harlan

Kamera: Borys Dubiański, Andi Szelyes

PR: Kathrin Schäfer

Übertitel und Übersetzung: Caro Seidl und Eily Pollak (Panthea)

Dramaturgische Freundschaft: Helena Eckert, Gábor Thury

Konzept, Künstlerische Leitung: Lulu Obermayer

Text, Choreografie, Performance: Lulu Obermayer, Rachel Troy

Lichtdesign und Technische Leitung: Michele Piazzi

Ton- und Videoschnitt: Oliver Harlan

Kamera: Borys Dubiański, Andi Szelyes

PR: Kathrin Schäfer

Übertitel und Übersetzung: Caro Seidl und Eily Pollak (Panthea)

Dramaturgische Freundschaft: Helena Eckert, Gábor Thury

Konzept, Künstlerische Leitung: Lulu Obermayer

Text, Choreografie, Performance: Lulu Obermayer, Rachel Troy

Lichtdesign und Technische Leitung: Michele Piazzi

Ton- und Videoschnitt: Oliver Harlan

Kamera: Borys Dubiański, Andi Szelyes

PR: Kathrin Schäfer

Übertitel und Übersetzung: Caro Seidl und Eily Pollak (Panthea)

Dramaturgische Freundschaft: Helena Eckert, Gábor Thury

Regie: Caitlin van der Maas

Dramaturgie: Lena Gorelik

Mit: Ursula Berlinghof, Kateryna Bondarenko, Tine Hagemann, Susanne Schröder

Puppenbau: Tine Hagemann

Musik und Komposition: Andrew Evdokimov

Raum und Video: Anna Gohmert

Kostüm: Henriette Müller

Presse & ÖA: Gabi Sabo (kulturbananen)

Technik: Max Kraußmüller, Ikenna Okegwo

Assistenz: Janina Rohleder

Produktionsleitung: Elsa Büsing

Regie: Caitlin van der Maas

Dramaturgie: Lena Gorelik

Mit: Ursula Berlinghof, Kateryna Bondarenko, Tine Hagemann, Susanne Schröder

Puppenbau: Tine Hagemann

Musik und Komposition: Andrew Evdokimov

Raum und Video: Anna Gohmert

Kostüm: Henriette Müller

Presse & ÖA: Gabi Sabo (kulturbananen)

Technik: Max Kraußmüller, Ikenna Okegwo

Assistenz: Janina Rohleder

Produktionsleitung: Elsa Büsing

Regie: Caitlin van der Maas

Dramaturgie: Lena Gorelik

Mit: Ursula Berlinghof, Kateryna Bondarenko, Tine Hagemann, Susanne Schröder

Puppenbau: Tine Hagemann

Musik und Komposition: Andrew Evdokimov

Raum und Video: Anna Gohmert

Kostüm: Henriette Müller

Presse & ÖA: Gabi Sabo (kulturbananen)

Technik: Max Kraußmüller, Ikenna Okegwo

Assistenz: Janina Rohleder

Produktionsleitung: Elsa Büsing

Regie + Ausstattung: Nina Malotta, Samuel Hof

Spiel + Objekte: Antje Töpfer, Nina Malotta

Musik: Christoph Mäcki Hamann

Dramaturgie: Antonia Beermann

Produktion: Lisa Ticar, Markus Niessner

Konstruktion Staubsauger: Christoph Paper Blattmacher

Presse: Kathrin Stärk

Regie + Ausstattung: Nina Malotta, Samuel Hof

Spiel + Objekte: Antje Töpfer, Nina Malotta

Musik: Christoph Mäcki Hamann

Dramaturgie: Antonia Beermann

Produktion: Lisa Ticar, Markus Niessner

Konstruktion Staubsauger: Christoph Paper Blattmacher

Presse: Kathrin Stärk

Mit Caroline Kapp, Burchard Dabinnus, Christiane Huber, Lulu Obermayer und Rachel Troy

Moderation: Manon Haase

Oliver Zahn

Künstlerische Leitung, Choreografie und Tanz: Lisa Rykena & Carolin Jüngst

Performance und Musik: Raphaela Andrade Cordova, PLASTIQ, Carl Hoffmann

Bühne: Lea Kissing

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit für blindes und sehbehindertes Publikum: Naomi Sanfo & Manuela Schemm

Dramaturgische Beratung Übertitelung und visuelle Performance: Eyk Kauly + Kim Jensen & Mark Petersen (Gestus Theater München)

Workshop Visual Sign: Eyk Kauly

Audismuskritischer-Workshop: Xenia Dürr

Sounddesign, Musik: Raphaela Andrade Cordova

Soundrecherche & Mitarbeit: Sound Lena Geue

Kostüm: Mia Wittenhaus

Licht: Ramona Lehnert

Mitarbeit Bühne: Till Richter

Übertitelung: Hannah Regenberg (Panthea, Maria Wünsche

Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy / Stückliesel

Mitarbeit, Touring und Akquise: Carolina Brinkmann / LEAD productions

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Pam Goroncy, Hark Empen (Hamburg) und Simone Lutz (München)

Produktionsassistenz, dramaturgische Mitarbeit, künstlerische Mitarbeit Übertitelung und Live-
Übertitelung: Pauline Michel

Touring & Akquise: Carolina Brinkmann (LEAD productions)

PR Fotos: Jonas Fischer

Trailer München: Anna-Lisa Lexa

Künstlerische Leitung, Choreografie und Tanz: Lisa Rykena & Carolin Jüngst

Performance und Musik: Raphaela Andrade Cordova, PLASTIQ, Carl Hoffmann

Bühne: Lea Kissing

Dramaturgie: Matthias Quabbe

Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit für blindes und sehbehindertes Publikum: Naomi Sanfo & Manuela Schemm

Dramaturgische Beratung Übertitelung und visuelle Performance: Eyk Kauly + Kim Jensen & Mark Petersen (Gestus Theater München)

Workshop Visual Sign: Eyk Kauly

Audismuskritischer-Workshop: Xenia Dürr

Sounddesign, Musik: Raphaela Andrade Cordova

Soundrecherche & Mitarbeit: Sound Lena Geue

Kostüm: Mia Wittenhaus

Licht: Ramona Lehnert

Mitarbeit Bühne: Till Richter

Übertitelung: Hannah Regenberg (Panthea, Maria Wünsche

Künstlerische Produktionsleitung: Pam Goroncy / Stückliesel

Mitarbeit, Touring und Akquise: Carolina Brinkmann / LEAD productions

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Pam Goroncy, Hark Empen (Hamburg) und Simone Lutz (München)

Produktionsassistenz, dramaturgische Mitarbeit, künstlerische Mitarbeit Übertitelung und Live-
Übertitelung: Pauline Michel

Touring & Akquise: Carolina Brinkmann (LEAD productions)

PR Fotos: Jonas Fischer

Trailer München: Anna-Lisa Lexa

Alex Rühle

Mit: Jean Bermes, Steve Chotard, Isabelle von Gatterburg, Caroline Intrup, Samuel Liszta, Ariadna Gironès Mata, Martin Mauries, Andreia Rodrigues

Repetitorin: Chloé Beillevaire

Konzeption und Choreografie: Nicki Liszta

Musik: Heiko Giering

Bühne und Kostüm: Valentin Eisele

Video: Christopher Bühler

Technik: Joscha Eckert

Dramaturgie: Martina Grohmann

Produktionsleitung: Paulina Mandl

Audiodeskription: Claudia Böhme, Simon Kubat

Mit: Jean Bermes, Steve Chotard, Isabelle von Gatterburg, Caroline Intrup, Samuel Liszta, Ariadna Gironès Mata, Martin Mauries, Andreia Rodrigues

Repetitorin: Chloé Beillevaire

Konzeption und Choreografie: Nicki Liszta

Musik: Heiko Giering

Bühne und Kostüm: Valentin Eisele

Video: Christopher Bühler

Technik: Joscha Eckert

Dramaturgie: Martina Grohmann

Produktionsleitung: Paulina Mandl

Audiodeskription: Claudia Böhme, Simon Kubat

Konzept, Choreografie und Performance: Sandra Chatterjee

Choreografische Beratung und künstlerische Einführung: Hannah Ma

Konzept, Archivrecherche und inhaltliche Begleitung: Franz Anton Cramer

Musik: Arko Mukhaerjee und Koustav Dey

Musiker: Kanishka Sarkar

Kostüm: Constanze Knapp

Künstlerische Produktionsleitung: Sara Mack

Konzept, Choreografie und Performance: Sandra Chatterjee

Choreografische Beratung und künstlerische Einführung: Hannah Ma

Konzept, Archivrecherche und inhaltliche Begleitung: Franz Anton Cramer

Musik: Arko Mukhaerjee und Koustav Dey

Musiker: Kanishka Sarkar

Kostüm: Constanze Knapp

Künstlerische Produktionsleitung: Sara Mack

Konzept, Songs, Choreografie und Performance: Alex Franz Zehetbauer

Text-Zusammenarbeit: Jen Rosenblit, Dez Miller

Dramaturgische Beratung: Jen Rosenblit

Outside Ear & Recording: Christian Schröder

Performance-Doula: Claire Lefèvre

Klavier-Coaching: Han-Gyeol Lie

Lichtdesign: Joe Albrecht

Outside Eye: Liv Schellander

Dokumentation: Ipek Hamzaoglu

Produktionsleitung: mollusca productions

Konzept, Songs, Choreografie und Performance: Alex Franz Zehetbauer

Text-Zusammenarbeit: Jen Rosenblit, Dez Miller

Dramaturgische Beratung: Jen Rosenblit

Outside Ear & Recording: Christian Schröder

Performance-Doula: Claire Lefèvre

Klavier-Coaching: Han-Gyeol Lie

Lichtdesign: Joe Albrecht

Outside Eye: Liv Schellander

Dokumentation: Ipek Hamzaoglu

Produktionsleitung: mollusca productions

Kuration und Moderation: Raphaela Bardutzky, Rebecca Faber und Christina Madenach.

Choreografie: Gaia Gonnelli

Tanz: Candela Murillo

Musik: Wiebe Gotink

Ausstattung: Tessa Verbei

Technik: Ellen Knops

Künstlerische Beratung: Kateřina Dietzová

Choreografie: Gaia Gonnelli

Tanz: Candela Murillo

Musik: Wiebe Gotink

Ausstattung: Tessa Verbei

Technik: Ellen Knops

Künstlerische Beratung: Kateřina Dietzová

Choreografie: Gaia Gonnelli

Tanz: Candela Murillo

Musik: Wiebe Gotink

Ausstattung: Tessa Verbei

Technik: Ellen Knops

Künstlerische Beratung: Kateřina Dietzová

Choreografie: Gaia Gonnelli

Tanz: Candela Murillo

Musik: Wiebe Gotink

Ausstattung: Tessa Verbei

Technik: Ellen Knops

Künstlerische Beratung: Kateřina Dietzová

Choreografie: Gaia Gonnelli

Tanz: Candela Murillo

Musik: Wiebe Gotink

Ausstattung: Tessa Verbei

Technik: Ellen Knops

Künstlerische Beratung: Kateřina Dietzová

Choreografie: Gaia Gonnelli

Tanz: Candela Murillo

Musik: Wiebe Gotink

Ausstattung: Tessa Verbei

Technik: Ellen Knops

Künstlerische Beratung: Kateřina Dietzová

Konzept, Regie und Spiel: Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio

Musik und Sounddesign: Posho

Licht: Matteo Rubagotti

Produktionsleitung: Pilar Ternera / NTC

Konzept, Regie und Spiel: Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio

Musik und Sounddesign: Posho

Licht: Matteo Rubagotti

Produktionsleitung: Pilar Ternera / NTC

Konzept, Regie und Spiel: Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio

Musik und Sounddesign: Posho

Licht: Matteo Rubagotti

Produktionsleitung: Pilar Ternera / NTC

Konzept, Regie und Spiel: Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio

Musik und Sounddesign: Posho

Licht: Matteo Rubagotti

Produktionsleitung: Pilar Ternera / NTC

Konzept, Regie und Spiel: Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio

Musik und Sounddesign: Posho

Licht: Matteo Rubagotti

Produktionsleitung: Pilar Ternera / NTC

Von und mit: Luuk Brantjes & Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Benjamin Richter, Júlia Campistany

Sound Design und Komposition: F.S.Blumm

Technische Beratung und Bühnenbau: Arjen Schoneveld

Technik: Jef Delva

Grafikdesign / Fotografie: Lily Schlinker

Produktion und Tourmanagement: ehrliche arbeit – freies kulturbüro / Leoni Grützmacher

Von und mit: Luuk Brantjes & Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Benjamin Richter, Júlia Campistany

Sound Design und Komposition: F.S.Blumm

Technische Beratung und Bühnenbau: Arjen Schoneveld

Technik: Jef Delva

Grafikdesign / Fotografie: Lily Schlinker

Produktion und Tourmanagement: ehrliche arbeit – freies kulturbüro / Leoni Grützmacher

Von und mit: Luuk Brantjes & Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Benjamin Richter, Júlia Campistany

Sound Design und Komposition: F.S.Blumm

Technische Beratung und Bühnenbau: Arjen Schoneveld

Technik: Jef Delva

Grafikdesign / Fotografie: Lily Schlinker

Produktion und Tourmanagement: ehrliche arbeit – freies kulturbüro / Leoni Grützmacher

Von und mit: Luuk Brantjes & Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Benjamin Richter, Júlia Campistany

Sound Design und Komposition: F.S.Blumm

Technische Beratung und Bühnenbau: Arjen Schoneveld

Technik: Jef Delva

Grafikdesign / Fotografie: Lily Schlinker

Produktion und Tourmanagement: ehrliche arbeit – freies kulturbüro / Leoni Grützmacher

Von und mit: Luuk Brantjes & Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Benjamin Richter, Júlia Campistany

Sound Design und Komposition: F.S.Blumm

Technische Beratung und Bühnenbau: Arjen Schoneveld

Technik: Jef Delva

Grafikdesign / Fotografie: Lily Schlinker

Produktion und Tourmanagement: ehrliche arbeit – freies kulturbüro / Leoni Grützmacher

Von und mit: Luuk Brantjes & Kolja Huneck

Künstlerische Beratung: Benjamin Richter, Júlia Campistany

Sound Design und Komposition: F.S.Blumm

Technische Beratung und Bühnenbau: Arjen Schoneveld

Technik: Jef Delva

Grafikdesign / Fotografie: Lily Schlinker

Produktion und Tourmanagement: ehrliche arbeit – freies kulturbüro / Leoni Grützmacher

Mit: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Text: Altenbach + Honsel, Andrea Kilian

Regie: Andrea Kilian

Musik: Frank Sattler

Bühne und Kostüm: Michele Lorenzini

Mit: Gabi Altenbach, Ines Honsel

Text: Altenbach + Honsel, Andrea Kilian

Regie: Andrea Kilian

Musik: Frank Sattler

Bühne und Kostüm: Michele Lorenzini

Mit: Mawil

Leitung und Choreografie: Elisabete Finger

Bild und Ton: MxM (Mirella Brandi X Muep Etmo)

Tanz und Kreation: Guilherme Morais und Caroline Alves

Assistenz & Durchführung Bild: Kathleen Kunath

Choreographische Assistenz: Sandro Amaral

Kostümberatung: Thelma Bonavita

Kostümanfertigung:Luciana Imperiano

Eine Produktion von explore dance – Netzwerk Tanz für junges Publikum e.V.

Leitung und Choreografie: Elisabete Finger

Bild und Ton: MxM (Mirella Brandi X Muep Etmo)

Tanz und Kreation: Guilherme Morais und Caroline Alves

Assistenz & Durchführung Bild: Kathleen Kunath

Choreographische Assistenz: Sandro Amaral

Kostümberatung: Thelma Bonavita

Kostümanfertigung:Luciana Imperiano

Eine Produktion von explore dance – Netzwerk Tanz für junges Publikum e.V.

Choreographie, Konzept, Performance: Alexander Varekhine

Co-Choreographie, Performance: Laura Kisselmann

Bühne: Christopher Dippert

Sound: Sebastian Wolf

Eine Produktion von explore dance – Netzwerk Tanz für junges Publikum e.V.

Choreographie, Konzept, Performance: Alexander Varekhine

Co-Choreographie, Performance: Laura Kisselmann

Bühne: Christopher Dippert

Sound: Sebastian Wolf

Eine Produktion von explore dance – Netzwerk Tanz für junges Publikum e.V.

Concept & Artistic Direction: Rosie Heafford & Takeshi Matsumoto

Created & performed by: Andrei Nistor, Chloe Mead, Paolo Pisarra

Company dancers: Lesley Howard, Mariana Camiloti, Patrick Ross Webster

Set & Costume Design: Alison Brown

Sound Design: Dinah Mullen

Lighting Design & Production Management: James Ball

Production Advisor: Froud

Company Tour Manager: Keir Patrick

Technical Stage Manager: Niamh Percy/Joshua Lucas

Dramaturg: Neve Harrington

Audience Ambassadors: Chris Fonseca, Katherine Smith, Kimberley Harvey, Laura Dajao, Rachna Joshi

Eine Produktion der Second Dance Company.

Concept & Artistic Direction: Rosie Heafford & Takeshi Matsumoto

Created & performed by: Andrei Nistor, Chloe Mead, Paolo Pisarra

Company dancers: Lesley Howard, Mariana Camiloti, Patrick Ross Webster

Set & Costume Design: Alison Brown

Sound Design: Dinah Mullen

Lighting Design & Production Management: James Ball

Production Advisor: Froud

Company Tour Manager: Keir Patrick

Technical Stage Manager: Niamh Percy/Joshua Lucas

Dramaturg: Neve Harrington

Audience Ambassadors: Chris Fonseca, Katherine Smith, Kimberley Harvey, Laura Dajao, Rachna Joshi

Eine Produktion der Second Dance Company.

Von und mit: Johannes Böhringer

Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer – Monki

Musik: Konrad Zinner

Lichtdesign: Fiona Hamann

Mediadesign: Dana Friedrichs

Kostüm: Amrei Simon

Von und mit: Johannes Böhringer

Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer – Monki

Musik: Konrad Zinner

Lichtdesign: Fiona Hamann

Mediadesign: Dana Friedrichs

Kostüm: Amrei Simon

Von und mit: Johannes Böhringer

Outside-Eye: Benjamin Kuitenbrouwer – Monki

Musik: Konrad Zinner

Lichtdesign: Fiona Hamann

Mediadesign: Dana Friedrichs

Kostüm: Amrei Simon

Von und mit: Morningstar A. Pond, Kendall Old Elk, dreamingspacecat (Cree), Felizia Taafel, Anna Winde-Hertling, Thorsten Bihegue, Tommy Vella.

Konzept und Idee: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut

Video Artist: Tommy Vella

Illustration und Live Animation: Dreaming Spacecat (Cree)

Komposition & Sounddesign: Jan Pfitzer

Mitarbeit Recherche & Video: Norman Grotegut

Regieassistenz: Felizia Taafel

Grafik Flyer: Viola Dessin

Technik: Florian Limmer, Miho Kasama, Markus Bührendt

Produktion: Julia Opitz, Esther Schneider, Anna Winde-Hertling

Hospitanz: Vinz Lang

Von und mit: Morningstar A. Pond, Kendall Old Elk, dreamingspacecat (Cree), Felizia Taafel, Anna Winde-Hertling, Thorsten Bihegue, Tommy Vella.

Konzept und Idee: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut

Video Artist: Tommy Vella

Illustration und Live Animation: Dreaming Spacecat (Cree)

Komposition & Sounddesign: Jan Pfitzer

Mitarbeit Recherche & Video: Norman Grotegut

Regieassistenz: Felizia Taafel

Grafik Flyer: Viola Dessin

Technik: Florian Limmer, Miho Kasama, Markus Bührendt

Produktion: Julia Opitz, Esther Schneider, Anna Winde-Hertling

Hospitanz: Vinz Lang

Von und mit: Morningstar A. Pond, Kendall Old Elk, dreamingspacecat (Cree), Felizia Taafel, Anna Winde-Hertling, Thorsten Bihegue, Tommy Vella.

Konzept und Idee: Anna Winde-Hertling, Norman Grotegut

Video Artist: Tommy Vella

Illustration und Live Animation: Dreaming Spacecat (Cree)

Komposition & Sounddesign: Jan Pfitzer

Mitarbeit Recherche & Video: Norman Grotegut

Regieassistenz: Felizia Taafel

Grafik Flyer: Viola Dessin

Technik: Florian Limmer, Miho Kasama, Markus Bührendt

Produktion: Julia Opitz, Esther Schneider, Anna Winde-Hertling

Hospitanz: Vinz Lang

Mit: Manpreet Singh

Mit: Claus Biegert, Sebi Tramontana, Ruth Geiersberger und Ardhi Engl

Regie und Choreografie: Diego Tortelli

Konzept und Dramaturgie: Miria Wurm

Tanz: Hélias Tur-Dorvault & Fabio Calvisi

Musik: Biosphere with Bergsbotn I, Ran Slavin with 12 North / Night Particles, Interior / Nova Huta, Foreigner / Snow Tracks, Klezmer Pimp / Etch, Light Movement / Nova Huta & Pyrit with Styx

Lichtdesign: Roman Fliegel

Sounddesign: Federico Bigonzetti

Produktionsleitung: Miria Wurm

Kostüm: Nuvia Valestri

Grafikdesign: Alessandro Tortelli

Eine Produktion der Diego Tortelli & Miria Wurm GbR

Regie und Choreografie: Diego Tortelli

Konzept und Dramaturgie: Miria Wurm

Tanz: Hélias Tur-Dorvault & Fabio Calvisi

Musik: Biosphere with Bergsbotn I, Ran Slavin with 12 North / Night Particles, Interior / Nova Huta, Foreigner / Snow Tracks, Klezmer Pimp / Etch, Light Movement / Nova Huta & Pyrit with Styx

Lichtdesign: Roman Fliegel

Sounddesign: Federico Bigonzetti

Produktionsleitung: Miria Wurm

Kostüm: Nuvia Valestri

Grafikdesign: Alessandro Tortelli

Eine Produktion der Diego Tortelli & Miria Wurm GbR

Regie und Choreografie: Diego Tortelli

Konzept und Dramaturgie: Miria Wurm

Tanz: Hélias Tur-Dorvault & Fabio Calvisi

Musik: Biosphere with Bergsbotn I, Ran Slavin with 12 North / Night Particles, Interior / Nova Huta, Foreigner / Snow Tracks, Klezmer Pimp / Etch, Light Movement / Nova Huta & Pyrit with Styx

Lichtdesign: Roman Fliegel

Sounddesign: Federico Bigonzetti

Produktionsleitung: Miria Wurm

Kostüm: Nuvia Valestri

Grafikdesign: Alessandro Tortelli

Eine Produktion der Diego Tortelli & Miria Wurm GbR

Konzept, Regie und Spiel: Yael Rasooly

Co-Regie und Außenblick: Neville Tranter, Yngvild Aspeli, Angélique Friant

Regieassistenz: Vanessa Valliere

Dramaturgische Mitarbeit: Elizabeth Williamson

Design: Eduardo Felix, Revital Arieli, Aurora Majnoni, Ran Daniel Kopiler, Yael Rasooly, Jérémie Legroux, Einat Landau

Musik: Iliya Maglnyk

Sounddesign: Ran Daniel Kopiler, Binya Reches

Lichtdesign: Boualeme Bengueddach

Konzept, Regie und Spiel: Yael Rasooly

Co-Regie und Außenblick: Neville Tranter, Yngvild Aspeli, Angélique Friant

Regieassistenz: Vanessa Valliere

Dramaturgische Mitarbeit: Elizabeth Williamson

Design: Eduardo Felix, Revital Arieli, Aurora Majnoni, Ran Daniel Kopiler, Yael Rasooly, Jérémie Legroux, Einat Landau

Musik: Iliya Maglnyk

Sounddesign: Ran Daniel Kopiler, Binya Reches

Lichtdesign: Boualeme Bengueddach

Choreografie und Tanz: Laura Saumweber, Paula Niehoff

Co-Regie und Dramaturgie: Martha Kröger

Komposition: Florian Sonnleitner

Assistenz Objekttheater: Robert Buschbacher

Licht und Ton: Steffen Melch

PR: Christiane Pfau

XL Team: mit Mirella Oestreicher und Pascal Sangl

Choreografie und Tanz: Laura Saumweber, Paula Niehoff

Co-Regie und Dramaturgie: Martha Kröger

Komposition: Florian Sonnleitner

Assistenz Objekttheater: Robert Buschbacher

Licht und Ton: Steffen Melch

PR: Christiane Pfau

XL Team: mit Mirella Oestreicher und Pascal Sangl

Text und Performance: Chiara Marchese

Outside Eye: Chloée Sanchez

Ton: Geoffrey Dugas

Licht: Bernard Revel

Beratung: Alberto Giorni

Gesang, Figuren, Bühne und Kostüme: Chiara Marchese

Text und Performance: Chiara Marchese

Outside Eye: Chloée Sanchez

Ton: Geoffrey Dugas

Licht: Bernard Revel

Beratung: Alberto Giorni

Gesang, Figuren, Bühne und Kostüme: Chiara Marchese

Regie und Spiel: Natalia Sakowicz

Text: Zuzanna Bojda

Musik: Maciej Cempura

Puppe: Olga Ryl-Krystianowska

Beratung Puppenführung: Iza Szostak

Licht: Maciej Iwańczyk

Englische Übersetzung: Adam Chrupczak

Deutsche Übersetzung: Antonina Brühl

Regie und Spiel: Natalia Sakowicz

Text: Zuzanna Bojda

Musik: Maciej Cempura

Puppe: Olga Ryl-Krystianowska

Beratung Puppenführung: Iza Szostak

Licht: Maciej Iwańczyk

Englische Übersetzung: Adam Chrupczak

Deutsche Übersetzung: Antonina Brühl

Konzept, Choreografie und Tanz: Ceren Oran
Live-Musik: Nihan Devecioglu
Visuals: Funda Gül Özcan
Live-Visuals: Anna Kohlweis
Licht Design: Rainer Ludwig

Konzept, Performance und Text: Birte Opitz

Künstlerische Produktion und Kommunikationsgestaltung: Laura Manz

Kostümdesign: Emrah Polywka

Beats: Dafne Della Dafne

Konzept, Performance und Text: Birte Opitz

Künstlerische Produktion und Kommunikationsgestaltung: Laura Manz

Mit: Yusir Alshorofey, Lucie Andritzki, Lou, Nora Kilbury, Ronja Stein, Katharina Wulkow, Xiangran Zeng

Moderation: Laura Makenna

mit: Georg Cadeggianini

Choreografie und künstlerische Leitung: Anna Konjetzky

Tanz und Performance: Sahra Huby, Amie Jammeh, Florence Mankenda, Cary Shiu

Musik: Sergej Maingardt

Video: Joscha Eckert und Ikenna David Okegwo

Produktion: Saskia Schoenmaker

PR: Simone Lutz

Choreografie und künstlerische Leitung: Anna Konjetzky

Tanz und Performance: Sahra Huby, Amie Jammeh, Florence Mankenda, Cary Shiu

Musik: Sergej Maingardt

Video: Joscha Eckert und Ikenna David Okegwo

Produktion: Saskia Schoenmaker

PR: Simone Lutz

Choreografie und künstlerische Leitung: Anna Konjetzky

Tanz und Performance: Sahra Huby, Amie Jammeh, Florence Mankenda, Cary Shiu

Musik: Sergej Maingardt

Video: Joscha Eckert und Ikenna David Okegwo

Produktion: Saskia Schoenmaker

PR: Simone Lutz