Compagnie Zumaya Verde / Sylvie Marchand

Rosa, un retrato de America latina & Continent Rouge

Magdalena Season 2018: Las Otras Americanas

Las Otras Americanas

Wenn wir über Amerika sprechen, denken wir für gewöhnlich an die USA. Aber Amerika ist noch viel mehr – geographisch, kulturell, gesellschaftlich. Neben den Kolonialsprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch gibt es noch unzählige indigene Sprachen und Kulturen, die auch heute noch höchst lebendig sind. Las Otras – das sind die Anderen. Amerikanische Frauen, die sich von dem ihnen zugewiesenen Platz gelöst haben, die sich im Dazwischen bewegen: hier und dort.

Mit Performances, Dokumentarfilmen, Videoarbeiten und Diskussionen widmet sich die Veranstaltungsreihe Magdalena München 2018 diesen „Otras Americanas“. Magdalena ist ein internationales Netzwerk für Frauen in den Darstellenden Künsten, das im Frühjahr 2018 in München die Vielfalt weiblichen Kunstschaffens erlebbar macht.

Compagnie Zumaya Verde

Rosa, un retrato de América Latina

Mit Claudia Urrutia | Text und Regie: Cristián Soto | Bühne und Maske: Violette Graveline | Musik: Igor Quezada |Video: Michel Coste | Licht: Nicolas Masset

Rosa ist das Portrait einer lateinamerikanischen Frau, die aufbegehrt gegen Unterdrückung und Ausbeutung – poetisch und kraftvoll erzählt.

Sylvie Marchand

Continent Rouge

Sylvie Marchand erzählt von ihrer Kunsterfahrung in der Sierra Tarahumara in Mexiko und zeigt Videosequenzen aus ihrer multimedialen und multiethnischen Installation Continent Rouge.