Nina Wiener / Benjamin Truong

Werthers Lotte

Ein Theaterstück mit Musik von Benjamin Truong und Nina Wiener nach Die Leiden des jungen Werthers von Johann Wolfgang von Goethe und Die Leiden der jungen Wertherinn, einer anonymen Schrift aus dem Jahr 1775

Kim Culetto

Lotte steht auf ihrem Dachboden. Viel Zeit ist vergangen, seit sie Werther das letzte Mal… aber darüber möchte sie eigentlich gar nicht nachdenken. Und doch: Lotte findet Werthers Briefe und fängt an zu lesen. Schnell holen sie die schmerzhaft-schönen Erinnerungen ein und werden zur Realität. Ihre Stimme stockt, doch Lotte erzählt weiter – der Körper drückt aus, was sich der Sprache entsagt.

Die Leiden des jungen Werthers wird, wie viele klassische Stoffe, aus einer männlichen Perspektive erzählt. Werther findet in Lotte sein objet d’amour und benutzt ihre Person als Projektionsfläche für seine Sehnsüchte, die er in seinen vielen Briefen formuliert. In Werthers Lotte wird Lotte nach ihrer Version der Geschichte befragt. Sie erhält Raum, sich auf ihre Weise an die Vergangenheit zu erinnern.

Werthers Lotte ist ein gemeinsames Projekt der Theaterschaffenden Benjamin Truong und Nina Wiener. Gemeinsam loten sie die Grenzen zwischen Musik, Bewegung und Sprache aus, und begeben sich auf die Suche nach Ausdrucksmöglichkeiten jenseits der Spartenkonventionen.